O moderare eficientă poate transforma o ceartă aprinsă într-un dialog constructiv.
Effective moderation can transform a heated argument into constructive dialogue.
Fără o moderare adecvată, discuțiile pot deveni foarte ușor haotice și neproductive.
Without proper moderation, discussions can easily become chaotic and unproductive.
Fără moderare, discuția ar fi scăpat foarte repede de sub control.
Without the moderation, the discussion would have quickly gotten out of control.
Pe forum au fost publicate comentarii neclasificate, fără întârzieri cauzate de moderare.
Unrestricted comments were posted on the forum without moderation delays.
Optați pentru moderare, varietate și echilibru în ceea ce mâncați.
Aim for moderation, variety and balance in what you eat.
Pe frunte și din jurul ochilor - riduri în moderare.
On the forehead and around the eyes - wrinkles in moderation.
Conținutul încărcat are adesea nevoie de moderare înainte să fie publicat.
Uploaded content often requires moderation before going live.
Da, este sigur să mănânce litchi în moderare.
Yes, it is safe to eat litchi in moderation.
Dorința legitimă trebuie temperată printr-o moderare rezonabilă.
The legitimate desire must be tempered... by a reasonable moderation.
Cu toate acestea, sprijinul ar trebui să fie acordat cu moderare.
However, support should be provided in moderation.
Mănâncă în moderare, dacă aveți nevoie pentru a pierde in greutate.
Eat in moderation if you need to lose weight.
Într-adevăr, fiecare lucru mic trebuie să rămână în moderare.
In reality, whatever must be in moderation.
Dispune de o interfață familiară și de moderare.
It features a familiar interface and moderation.