Noua politică obligă fiecare angajat să finalizeze modulele de instruire online.
The new policy requires every staff member to complete online training modules.
Stagiarul a parcurs toate modulele obligatorii și a promovat cu succes evaluările.
The trainee completed all required modules and passed the assessments successfully.
După ce te autentifici, această pagină va afișa modulele tale favorite.
When you log in, this page will display your favourite plugins.
Firefox împiedică modulele cu probleme de stabilitate și securitate să pornească automat.
Firefox prevents plugins with stability or security issues from running automatically.
Inginerul a explicat cum să legăm între ele modulele pentru o performanță mai bună.
The engineer explained how to couple up the modules for better performance.
Dacă te înscrii la curs, mergi până la capăt și termină toate modulele.
If you sign up for the course, go for it and complete all modules.
Prevede-ți în agendă un interval dedicat pentru a finaliza la timp modulele de training.
Block time in your schedule to complete the training modules on time.
A parcurs modulele de training pe repede-nainte ca să-și termine mai repede certificarea.
He buzzed through the training modules to complete his certification faster.
O bună sinergie între modulele software reduce numărul erorilor și îmbunătățește experiența utilizatorului.
Good synergy between the software modules reduces bugs and improves user experience.
În plus, modulele de iluminare sunt disponibile în diferite culori.
In addition, the back-light modules are available in various colours.
Le-am spus că modulele de comunicații nu erau suficient de strânse.
We told them that the comm modules weren't sitting tightly.
Căpătâiele paturilor s-au înlocuit cu altele noi având modulele electrice perfect integrate.
Headboards had been replaced with new ones having electrical modules perfectly integrated.
Toate modulele de comandă, foc cu intenția de a ucide.
All command modules... fire with the intent to kill.
