Vertaling van "modulelor si" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Impactul măsurilor impuse pentru celule asupra prețurilor modulelor și asupra cererii
Impact of measures imposed on cells on the prices of modules and the demand
Delegarea competențelor ar trebui să se limiteze la adaptarea modulelor și nu ar trebui să includă introducerea de noi module, aceasta necesitând o propunere legislativă nouă care să facă obiectul procedurii legislative ordinare.
The delegation of power should be restricted to the adjustment of modules and not encompass the introduction of new modules, since this would require a new legislative proposal in accordance with the ordinary legislative procedure.
Funcționalitatea sa poate fi extinsă cu ajutorul modulelor și a scripturilor.
Its functions can be extended with plugins and scripts.
Împreună, acestea formează interfața proiectului care permite modulelor și temelor să modifice, să extindă sau să interacționeze cu funcționalitatea nucleului WordPress în siguranță și securizat.
Together, these form the project interface which allows plugins and themes to interact with, alter, and extend WordPress core functionality safely and securely.
Instalarea modulelor și integrarea cu alte sisteme
Deși a existat, într-adevăr, o tendință descendentă generală la nivelul prețurilor modulelor și al celulelor, prețurile importurilor subvenționate din RPC au exacerbat tendința descendentă la niveluri ce determină înregistrarea de pierderi.
While indeed there was a global downward trend in the prices of modules and cells, the subsidized import prices from the PRC have exacerbated the downward trend to loss making levels.
Comisia a analizat dacă valoarea de referință existentă mai este reprezentativă pentru evoluția prețurilor modulelor și, prin urmare, dacă îndeplinește în continuare obiectivele sale, astfel cum sunt prevăzute în măsurile în vigoare.
The Commission investigated whether the existing benchmark is still representative of the price development of modules and therefore still fulfils its objectives as set out in the measures in force.
susține eforturile de îmbunătățire a interoperabilității modulelor și a altor capacități de răspuns, ținând seama de bunele practici la nivelul statelor membre și la nivel internațional
support efforts to improve the inter-operability of modules and other response capacities, taking into account the best practices at the level of the Member States and at international level
În ceea ce privește afirmația referitoare la aspectul global al scăderii prețurilor modulelor și celulelor, se face trimitere la considerentele (619) - (621) de mai sus, în care sunt evaluate prețurile și volumele importurilor în Uniune din alte țări decât RPC.
As regards the claim that the decrease in the price of modules and cells was a global phenomenon, reference is made to recitals (619) to (621) above where import volumes and prices from other countries than the PRC into the Union are assessed.
Aceeași parte a afirmat că scăderea prețurilor modulelor și celulelor a fost un fenomen global și nu s-a datorat presiunii exercitate de importurile din China.
The same party argued that the decrease in the price of modules and cells was a global phenomenon and not due to the pressure of the Chinese imports.
Printre altele, partenerii au convenit asupra unei baze comune pentru dezvoltarea conținutului, recunoașterea cunoștințelor noi dobândite în contextul sistemului ECVET/EQF, repartizarea modulelor și a sarcinilor, procesul de peer-review, etc.
Among others, the project partners agreed on a common basis for the development, on the schedule, the ECVET/EQF basis, the distribution of modules and tasks, the peer-review process, etc.
Descrierea detaliată a modulelor și subiectelor AICI.
Detailed description of modules and topics HERE.
O altă modalitate mai generală de a explora conținutul modulelor și claselor este utilizarea comenenzii Python'print dir()'.
Another more generic Python way of exploring the content of modules and classes is to use the 'print dir()' command.
