Examples with "mult timp... vei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dacă analizezi destul timp... vei găsi mereu ceva.
If you look long enough... you'll always find something.
Dupa ceva timp... vei crede acest lucru este cine ai fost întotdeauna.
After a while... you'll think this is who you've always been.
Cât timp... vei fi în stare să-ți menții tinerețea voluptoasă?
How long... will you be able to preserve your voluptuous youth?
Jamal, îmi dau seama ca dacă-ți acord suficient timp... vei găsi o cale sa ma uimești chiar și pe mine.
Jamal, I realize that if I give you enough time... you'll find a way to amaze even me.
Jamal, îmi dau seama ca dacă-ți acord suficient timp... vei găsi o cale sa ma uimești chiar și pe mine.
I realise that if I give you enough time you'll find a way... to amaze even me.
Dacă continui să crezi în adevărul pe care l-ai știut în tot acest timp... vei putea să-ți trăiești viața în pace.
If you just keep on believing the truth you've known... you'll be able to live your life in peace.
Ce vreau să spun iubito, este că dacă îți acorzi destul timp... vei afla la ce te pricepi.
What I'm saying, sweetheart, is if you give yourself enough time... you'll find out what you're good at too.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.