Vertaling van "multiplexare" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La cutia de multiplexare inversă care se termină cu linia telefonică.
The inverse multiplexing box that terminates the phone line.
E de fapt o multiplexare în timp.
Parametrii semnalului cu un interval de gardă de 1/4 permit o capacitate totală de multiplexare de 22Mb/s.
The parameters of the signal with a guard interval of 1/4 allow for total capacity of a multiplex of 22 Mb/s.
Ieșirea canalului DVB-T RF poartă ambele semnale A/V într-o singură multiplexare.
The output DVB-T RF channel carriers the both A/V signals in a single multiplex.
O altă idee, un alt mod de multiplexare,
Now, another idea, another way of multiplexing
O altă idee, un alt mod de multiplexare, e multiplexarea în spaţiu, diferite părţi ale neuronului făcând lucruri diferite în acelaşi timp.
Now, another idea, another way of multiplexing is multiplexing in space, having different parts of a neuron do different things at the same time.
Rețeaua de acces analogică sau digitală - permite accesul în rețea și asigură telealimentarea și semnalizările către și de la abonat (poate asigura și multiplexare în anumite situații).
The analogic or digital access network - allows network access and ensures tele-powering and signalling from the subscriber too (it can ensure multiplexing in certain situations).
O eroare de utilizare ulterioară în codul de multiplexare a sesiunii din serviciul sshd (8) poate duce la terminarea neintenționată a conexiunii.
A use-after-free error in the session multiplexing code in the sshd(8) service may result in unintended termination of the connection.
Transceivere optice 100G coerente cu costuri reduse sunt considerate tehnologii celulare și, pe baza acestei tehnologii celulare, tehnologia de multiplexare a diviziunii lungimii de undă poate fi utilizată pentru a obține o lărgime de bandă de transmisie mai mare.
Low-cost coherent 100G optical transceivers are considered as cell technologies, and based on this cell technology, wavelength division multiplexing technology can be used to achieve higher transmission bandwidth.
Deşi era o soluţie evoluată de divizare şi multiplexare a semnaleleor prin împarţirea pe frecvenţe a intervalelor de lungimi de undă, sistemul CWDM nu a produs un interes semnificativ pentru operatorii de comunicaţii - pâna acum.
Although it was an advanced solution for dividing and multiplexing of signals by dividing the frequency ranges of wavelengths CWDM system has not produced a significant interest to operators of communications - until now.
Serviciul EVPL este o varianta simplu de gestionat, dar cuprinzatoare, care ofera posibilitatea de multiplexare a serviciilor (solutie punct-la-multipunct) la locatia utilizatorului final.
The EVPL service is a comprehensive, easy-to-manage option that allows service multiplexing (a point-to-multipoint solution) at your location
Tehnicile individuale de transmisie sunt implementate într-o fereastră telecom specifică, de exemplu tehnica de multiplexare DWDM folosește în principal patru ferestre.
Individual transmission techniques are implemented in specific telecom windows, e.g. DWDM multiplexing technique mainly uses the third and fourth windows.
Utilizează tehnici de multiplexare prin divizarea lungimii de undă a purtătorilor optici la intervale mai mici de 100 GHz; sau
Employing wavelength division multiplexing techniques of optical carriers at less than 100 GHz spacing; or
