Un multitouch complet pe acest tip de ecran nu va funcționa.
A full multitouch on this type of screen will not work.
Această tehnologie vă permite să implementați un multitouch complet.
This technology allows you to implement a full multitouch.
Laboratorul educațional colaborativ este un ansamblu de resurse de învățare, având la bază simulatoare și emulatoare de proces prin sisteme interactive de tip multitouch.
Collaborative educational laboratory is an assembly of learning resources, based on process simulators and emulators through interactive systems of type multi-touch.
Utilizând masa multitouch, elevii au posibilitatea directă să lucreze în echipă și să dezvolte proiectele didactice disciplinare și multidisciplinare, printr-o simplă interacțiune cu obiectele de pe ecranul dispozitivului.
By using the multi-touch table, pupils have the direct possibility for teamwork and for developing disciplinary and multi-disciplinary teaching projects, through a simple interaction with the objects on the device's screen.
Touchpad-ul răspunde atât la operațiunile single, cât și la cele multitouch, micșorare sau mărire.
The touchpad responds to both single and multitouch operation, swiping and zooming.
Și - care nu este mai puțin important - lipsa posibilității de a implementa un multitouch.
And - which is no less important - the lack of the possibility of implementing a multitouch.
În plus, touchpadul multitouch oferă confort și acceptă gesturi pentru funcții facile de defilare și asemănătoare celei dintr-un cinematograf.
Plus the multitouch touchpad adds convenience and supports gestures for easy scrolling and zoom functions.
Acesta susține, de asemenea, multitouch, permițându-vă pentru a finaliza sarcinile, împreună cu copilul dumneavoastră.
It also supports multitouch, allowing you to complete tasks together with your child.
Tastele de control sunt pur și simplu pe nivelul touchpad-ului, care, apropo, suportă multitouch.
The control keys are just at the touchpad level, which, by the way, supports multitouch.
Cu opțiunea multitouch vă puteți bucura de cea mai comodă navigare cu timpi de răspuns impecabili.
With optional multitouch you can enjoy the smoothest navigation experience with impeccable response times
Ecranul multitouch îndeplinește așteptările clienților actuali ai băncilor, care sunt obișnuiți cu operațiunile de pe ecranele tabletelor utilizate zi de zi.
In a unique way, the multitouch screen fulfills the high expectations of modern bank customers who are used to the tablet-like operation of everyday devices.
Imagini vizuale pot fi scalate folosind "gesturi" zoom out şi zoom in dispozitivele care au un tip de afişaj "multitouch"
Visual images can be scaled using "fingers gestures" zoom out and zoom in devices equipped with a "multitouch" display
Sticla antireflectorizantă de înaltă performanță prezentă pe modelele touchscreen îmbunătățește colaborarea, la fel ca tehnologia multitouch sensibilă, în 10 puncte, optimizată pentru experiența tactilă.
High performance anti-glare glass, available on touchscreen models, enhances collaboration, as does the sensitive, 10-point multitouch technology that powers the touch experience.
