Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
n-a prea functionat
Vertaling van "n-a prea functionat" in Engels
Barely worked
N-a prea funcționat pentru tânărul Ralph Macchio.
Barely worked for young Ralph Macchio.
N-a prea funcționat pentru tânărul Ralph Macchio. Nu. Tipul e un fricos.
It worked for Cisco. Barely worked for young Ralph Macchio.
Pare că trucul cu nisip magic n-a prea funcționat.
Looks like my magic sand trick didn't really work.
Din păcate, chestia asta n-a prea funcționat pentru mine.
Sadly, this doesn't quite work for me.
Am încercat asta astăzi, dar n-a prea funcționat.
I tried didn't really work out.
Aș zice că n-a prea funcționat.
Guess that didn't work out so well.
Programul n-a prea funcționat toată dimineața.
Service has been spotty all morning.
Totuși, n-a prea funcționat pentru ea, nu?
Didn't quite work out for her, though, did it?
Eu voiam doar să-ți spun că am impresia că deși eu am încercat să mă apropiu de tine n-a prea funcționat.
Yes, well, I just wanted to tell you that... I feel like even though I've been trying to be closer to you it hasn't really been working.
Exercițiu care n-a prea funcționat.
Not a very good trick.
Asta n-a prea funcționat.
Well, that didn't work.
Eu voiam doar să-ți spun că am impresia că deși eu am încercat să mă apropiu de tine n-a prea funcționat.
Yes, well, I just wanted to tell you that... I feel like even though I've been trying to be closer to you... it hasn't really been working.
Se pare că n-a prea funcționat pentru Căpitanul Nouă Degete.
That didn't work too well for Captain Nine Fingers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.
