Vertaling van "ne-ar lua" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
În jumătate din timpul cât ne-ar lua nouă.
Dacă tocmai am urmat că, ne-ar lua chiar înapoi la verde.
If we just followed that, it would take us right back to the green.
Dar dacă ne-am antrenat, ne-ar lua de locuri de muncă mai bune.
But if we trained ourselves, we'd get better jobs.
Nu cred că ne-ar lua ceva de la ea.
I don't think we'd get anything from it.
Și știa cât de mult ne-ar lua să-l găsim.
And he knew how long it would take us to find him.
Asta nouă ne-ar lua vreo jumătate de oră.
That would take us about half an hour.
Ai crede că ne-ar lua de-a lungul.
You'd think we'd get along.
Chiar dacă avem dreptate, ne-ar lua șase zile a ajunge acolo.
Even if we're right, it would take us six days to get there.
Dragule, ne-ar lua două zile și afară este frig.
Honey, it would take us two days and it's freezing outside.
Și știa cât de mult ne-ar lua să-l găsim.
And he knew how long it would take us to find him.
Ai spus că ne-ar lua poporului nostru.
You said you would take us to our people.
Dacă ar fi mai isteți, ne-ar lua mai mult timp ca să-i prindem.
If they were smarter, it would take us longer to catch them.
Chiar dacă avem dreptate, ne-ar lua șase zile a ajunge acolo.
Even if we're right, it would take us six days to get there.