E ca o zi când ninge dar fără să dai zăpada.
It's like a snow day without the shoveling.
S-ar putea să anuleze parada dacă ninge în continuu toată noaptea.
They might snow out the parade if the snow continues all night.
Familiile petrec în casă și nici măcar nu știu dacă ninge sau nu.
Se încălzește făcând exerciții când ninge afară.
She keeps warm by doing exercises when it's snowing outside.
Când ninge tare, drumul principal se aglomera în mai puțin de jumătate de oră.
Whenever it snows heavily, the main road snarls up within half an hour.
Când ninge, chiar și orașul ăsta murdar arată aproape pur.
When it snows, even this filthy town looks sort of pure.
Când ninge, se face liniște, pentru că zăpada absoarbe sunetul.
When it snows, it gets really quiet because snow actually absorbs sound.
Ii place mult sa se uite pe fereastra, mai ales daca ninge.
He enjoys looking out the window, especially if it snows.
Acesta e un derdeluș, unde oamenii se dau cu sania când ninge.
This is a sledding hill, where people sled every time it snows.
Data viitoare când ninge, ar trebui să ne vedem în fața farmaciei.
The next time it snows, we should meet outside the pharmacy.
În cazul ăsta, o să jucăm chiar și dacă ninge.
In that case, we play even if it snows.
Când ninge, lumina pâlpâie de parcă ar clipi camera.
When it snows, the light flickers as if the room were blinking.
Trebuie sã facem ceva pentru a-l prinde înainte de a ninge mai mult.
We must do something to catch it before it snows harder.
