Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
noaptenf
Vertaling van "noapte" in Engels
Au jucat cărți până târziu în noapte, la masa rotundă.
They played cards late into the night on the round tabletop.
După despărțire, în fiecare noapte o măcina o tristețe cumplită.
After the breakup, she ached with sadness every single night.
Răzuie zăpada de pe alee înainte să înghețe iar la noapte.
Scrape the snow off the driveway before it freezes again tonight.
Închide bine geamurile ca să nu intre frigul la noapte.
Batten down the windows to keep the cold wind out tonight.
Mama mi-a urat cu blândețe noapte bună și a stins lumina.
Mom gave me a gentle goodnight and turned off the light.
Îi trimite mereu pupici soției lui când îi spune noapte bună.
He always blows kisses when saying goodnight to his wife.
Un glas certăreț răsuna pe holurile pustii, târziu în noapte.
An arguing voice echoed through the empty hallways late at night.
Rețeaua de autobuze include trasee care circulă până târziu în noapte.
The bus network includes routes that run late into the night.
O noapte întunecată aduce adesea un sentiment de liniște și calm.
A dark night often brings a sense of calm and stillness.
A petrecut o noapte în arest după încălcarea regulilor de circulație.
He spent a night in the jailhouse following the traffic violation.
În fiecare noapte, fântâna dorințelor strălucea blând în lumina lunii.
Each night, the wishing well glowed softly under the moonlight.
Strecoară planurile secrete pe ușa din spate, în fiecare noapte.
They sneak the secret plans through the back door every night.
Furia ți se va risipi după o noapte bună de somn.
The anger will soak away after a good night's sleep.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die noapte bevatten
! noapte bună
! good night
"Good night, see you tomorrow!"
! sweet dreams
"She kissed him goodnight and said, 'Sweet dreams.'."
miez de noapte n.
midnight
"The clock struck midnight."
pe timp de noapte adv.
at night
"She likes to read at night."
noapte de noapte adv.
every night
"She reads a book every night."
ieri noapte adv.
last night
"I watched a movie last night."
peste noapte adv.
overnight
"He left the city overnight."
zi și noapte adv.
day and night
"He worked day and night to meet the deadline."
de noapte bună adj.
goodnight
"The goodnight story helped the kids fall asleep."
! noapte noapte exp.
! night night
"She tucked him in and said, 'Night night.'."
a rămâne peste noapte v.
spend the night
"We will spend the night at Grandma's house."
de o noapte adj.
overnight
"The overnight trip was exhausting but rewarding."
această noapte n.
tonight
"I will finish my homework tonight."
a sta peste noapte v.
spend the night
"We will spend the night at Grandma's house."
tură de noapte n.
night duty
"She finds night duty harder than the early morning shift."
a deveni faimos peste noapte v.
become famous overnight
"She became famous overnight after her video went viral."
poveste de noapte bună n.
bedtime story
"Every night, she reads a bedtime story to her son."
a se schimba peste noapte v.
change overnight
"People can change overnight after a big event."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor noapte in het Roemeens
Suggesties
noapte buna
+10k
in fiecare noapte
+10k
într-o noapte
+10k
pe timp de noapte
+10k
zi și noapte
+10k
târziu în noapte
+10k
club de noapte
+10k
de noapte
+10k
Resultaten: 105898. Exact: 105898. Verstreken tijd: 151 ms.
