Vertaling van "note ale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Menționarea numelui lui, note ale unei anumite muzici.
The mention of his name, notes of a particular piece of music.
Lasati-va transpuși de magicele note ale valsului.
Let yourselves be taken by the magical notes of the waltz.
Autorul lansează primele note ale propriilor melodoii.
Author launches firsts notes of his own melodies.
Pentru a căuta un acord sau o scară, faceți clic pe unele note ale unui acord/ scară de la panoul de intrare pian.
To search a chord or a scale, click some notes of a chord/ scale on the piano input panel.
Faptul că primele două note ale porrectusului sunt legate mai degrabă ca diagonale decât ca niște note individuale pare să fie o scurtătură a copistului.
The fact that the first two notes of the porrectus are connected as a diagonal rather than as individual notes seems to be a scribe's shortcut.
Privind elevii de la liceu și liceu, putem spune cu încredere că acestea aprind acele note ale valorilor sociale și culturale, care la un moment dat nu au reușit să transmită generațiilor anterioare.
Looking at middle and high school students, we can confidently say that they ignite those very notes of social and cultural values, which at one time did not manage to convey to previous generations.
Dar din când în când, chiar și ani mai târziu, ceva îți reamintește de ea un anume miros, câteva note ale unui cântec și brusc te simți la fel de rău ca în ziua când ți-a spus că nu vrea să te mai vadă din nou.
But every now and then, even years later, something reminds you of her - a certain smell, a few notes of a song - and suddenly you feel just as bad as the day she told you she never wanted to see you again.
Am păstrat note ale conversațiilor, deoarece Am început să aibă îngrijorare cu privire la modul în care secretă a acționa.
I kept notes of the conversations because I began to have concern about how secret he was acting.
A doua parte este atât melodic cât și ritmic în stilul muzicii folk scoțiene, folosind note ale gamei pentatonice și caracteristicul ritm scoțian "snap", chiar dacă nu au fost găsite niciodată citări directe.
The lively second movement is melodically and rhythmically in the style of Scottish folk music, using the notes of the pentatonic scale and the characteristic Scotch snap rhythm, although no direct quotations have ever been identified.
La irlandezi sărbătoarea și revolta sunt uneori note ale aceluiași cântec.
With the Irish, sometimes celebration and riot are notes of the same song.
De la primele note ale uverturii pana la ultimele acorduri, dupa moartea Violetei.
From the first notes of the ouverture to the last ones, after Violeta's death.
EIPPCB va pregăti scurte procese-verbale sau note ale reuniunilor plenare și ad-hoc ale grupului de lucru pe teme tehnice care vor fi încărcate pe BATIS.
Brief minutes or notes of plenary and ad hoc TWG meetings will be prepared by the EIPPCB and will be uploaded onto BATIS.
Autoritățile daneze consideră că cele trei note ale Kromann & Münter reprezintă planul de restructurare financiară, în timp ce nota KPMG conține planul de restructurare operațională.
The Danish authorities consider that the three notes of Kromann and Münter constitute the financial restructuring plan, and the note of KPMG the operational restructuring plan.