Haideti sa aflam unde a trăit și sa notifice orice rude.
Let's find out where he lived and notify any relatives.
Capete secțiuni va avea toată noaptea... să notifice agenții lor.
The section heads will have all night to notify their agents.
În consecință, autoritățile spaniole ar fi trebuit să notifice acest nou ajutor.
The Spanish authorities should therefore have notified this new aid.
Astfel de derogări trebuie să se notifice părților contractante.
Such exemptions shall be notified to the Contracting Parties.
Totuși, ai grijă, ea ar trebui să-și notifice toți partenerii.
Still, to be safe, she should notify all her partners.
Sunt în măsură să vă notifice momentul cel mai pertinent.
I'm in a position to notify you of the most apposite timing.
Autoritățile naționale ar trebui să notifice solicitantului decizia legată de cerere.
National authorities should notify the applicant of the decision on the application.
Chiar acum, avem cu adevărat nevoie să notifice familia ei.
Right now, we really need to notify her family.
Ei au vrut să notifice unei rude apropiate înainte de a elibera informații.
They wanted to notify next of kin before releasing information.
Messenger şi să vă notifice atunci când aceasta este pregătită de instalare.
Messenger and notify you when it's ready to install.
După găsirea obiectului, câinele trebuie să notifice proprietarului cu privire la aceasta.
Having found the object, the dog must notify the owner about it.
Spune-i să notifice de îndată ce poate confirma.
Tell him to notify as soon as he can confirm.
Tradator printre noi va încerca sa notifice vrajmasii noștri.
The traitor among us will try to notify our foes.