Conceptul acestui nou software prinde contur în timpul fazei de dezvoltare.
This new software's concept takes form during the development phase.
Acest nou software este construit pe o paradigmă a eficienţei şi vitezei.
This new software works within a paradigm of efficiency and speed.
Cu acest nou software, poți edita pozele alea într-o clipă.
With this new software, you can edit those photos in a snap.
Prin adoptarea unui nou software, și-au optimizat considerabil procesul de contabilitate.
By adopting new software, they streamlined their accounting process significantly.
Și-au eficientizat operațiunile de afaceri folosind un nou software conceput pentru firme mici.
They streamlined their business affairs using new software designed for small companies.
Au implementat un nou software ca să fie cu un pas înaintea concurenților.
They implemented new software to keep ahead of their competitors.
Dacă acest nou software își atinge scopul, vom atinge în sfârșit obiectivele.
If this new software does the business, we'll finally meet our targets.
Recent, consilierul în carieră a introdus un nou software pentru analiza pieței muncii.
Recently, the careers counselor introduced new software for job market analysis.
Au trecut treptat compania de la tehnologiile învechite la un nou software.
They gradually weaned the company from outdated technology to new software.
Facem primii pași cu acest nou software, explorând doar funcțiile de bază.
We're taking baby steps with this new software, exploring just the basic functions.
Grupul revoluționar a lansat un nou software care a schimbat complet industria.
The revolutionary group introduced a new software that changed the industry completely.
Cu acel nou software, ai cu siguranță un avantaj față de concurenții tăi acum.
With that new software, you definitely have the edge on your competitors now.
Plănuiesc să înceapă dezvoltarea unui nou software care să răspundă nevoilor clienților.
They plan to embark on developing a new software to meet customer needs.