De aceea nu multe companii aleg sa fabrice tipul acesta de finisare.
That is why not many companies choose to make this kind of finish.
Spune-i intuiție, dar nu multe femei colecționează păpuși supereroi.
Call it intuition, but not many women collect superhero toys.
Îmi aduc aminte de casă, dar nu multe despre ea.
I remember the house, but not much of her.
Sunt urme de sânge, dar nu multe.
Evident nu multe, din moment ce mai vorbești cu mine.
Obviously, not a lot, since you're still sitting there.
E o mulțime de imaginare, nu multe fapte.
That's a lot of figuring, not a lot of facts.
Sunt câteva care au scăpat, dar nu multe.
There's been a couple got away, but not many.
Avem o mulțime de întrebări și nu multe răspunsuri.
We got a lot of questions and not many answers.
Câteva palme peste urechi, nu multe.
A couple of slaps across the ears, not many.
Răspunsul este nu multe, dar destule totuși.
The answer is not much, but still enough.
Din motive de timp, nu multe.
For reasons of time, not many.
Mulți oameni, nu multe de vânzare.
Lots of people, not many sales.
Dar nu multe persoane scapă de o dublă pneumonie.
But not many people walk away from double-pneumonia.
