We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I can't just take
Pepe, nu pot lua doar comanda ca Ordon mai mult supa.
Pepe, I can't just take command like I'm ordering more soup.
Nu pot lua doar salata și să te las afară.
I can't just take your salad and throw you out.
Nu pot lua doar cuvântul lui pentru ea.
I can't just take his word for it.
Nu pot lua doar după-amiaza libera!
I can't just take the afternoon off!
Nu pot lua doar după-amiaza liberă!
I can't just take the afternoon off!
Nu pot lua doar copiii.
I can't just take your children.
Nu pot lua doar copilul
I can't just take your kid
De ce nu pot lua doar tumoarea afară?
Why can't they just take the tumour out?
Şi dacă nu pot lua doar un singur lucru făcut, am făcut o mulţime de a face aceste vise, o realitate!
And if I can get just one thing done, I've done a lot to make those dreams a reality!
De ce nu pot lua doar un alt unul?
Why can't I just get another one?
Nu pot lua doar un câine și nu-l păstrați.
Can't just take a dog in and not keep it.
Nu pot lua doar salata și să te las afară.
I just can't take your salad and throw you out but don't get too comfortable.
Nu pot lua doar o zi?
I can't just get one day?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.