Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nu... am

Vertaling van "nu... am" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No. I
I've
No. We
Nu... Am ajuns mult prea departe pentru a opri.
No. I came too far to stop.
Nu... Am găsit ceea ce nu știam sa fii cautat.
No. I found what I didn't know I was looking for.
Nu... Am putea, dar atunci nu am deține controlul.
No. We could, but then we wouldn't be in control.
Nu... Am pus băieții să verifice.
No. I'll have the guys look into it.
Nu... Am crezut că a fost destul de perfectă.
No. I thought it was pretty perfect.
Nu... am mai fost la hipodrom de ani de zile.
I... haven't been to the race track in years.
Nu... am fost răpită de un bărbat într-un camion.
No... I was kidnapped by a man in a truck.
Nu... Am trăit din greu ca tu să poți trăi bine.
No... I lived rough that you should live smooth.
Nu... am trimis pe nimeni vreodată la închirierea de caiace.
I've... I've never sent anybody to the kayak rental.
Nu... am putut sa ma duc sa dorm în dormitor.
I... couldn't bring myself to sleep in that bedroom.
De fapt, nu... am venit aici ca să-mi satisfaci o dorință.
Actually, no - I came in here to pass along a request.
Nu... Am crezut că te vei bucura pentru mine.
No... I thought maybe you'd be excited for me.
Nu... Am auzit că ai fost în străinătate undeva se trage la.
No... I heard you were abroad somewhere getting shot at.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nu... am bevatten

! nu am prins exp.
! did not catch that
"Sorry, I did not catch that, could you repeat please?"
! nu am niciun ban exp.
! don't have a penny
"I can't go out tonight, I don't have a penny!"
! nu am făcut niciodată exp.
! I never did
"I never did finish that book."
! ce mai faci? nu ne-am văzut de mult timp! exp.
! long time no see
"Long time no see, how have you been?"
! nu am toată ziua exp.
! not have all day
"I don't have all day to finish this work.."
! I don't have all day
"Hurry up, I don't have all day!"
! nu am prins asta exp.
! did not catch that
"I did not catch that part of the lecture, can you explain?"
nu am putea 
couldn't
"I couldn't go if it rained."
! nu am putut suporta asta exp.
! couldn't stomach this
"I couldn't stomach this rude behavior anymore!"
! nu m-am așteptat la asta exp.
! didn't see that coming
"When he quit his job, I didn't see that coming."
! hadn't bargained for that
"I hadn't bargained for that sudden rainstorm during our picnic!"
! a nu am habar v.
! have no clue
"I have no clue how to solve this problem."
încă nu am 
have yet to
"I have yet to receive the package."
! nu am nevoie de asta ca de o gaură în cap exp.
! like a hole in the head
"I don't need that like a hole in the head!"
! nu am avut chef deloc exp.
! my heart wasn't in it
"I tried to study, but my heart wasn't in it."
! nu am nimic împotrivă adv.
! fine by
"If you want to leave early, that's fine by me."
! nu am chef exp.
! can't be bothered
"I can't be bothered to cook tonight.."
a considera că nu am spus nimic v.
consider it unsaid
"If I offended you, consider it unsaid."
! nu am fost eu însumi în ultima vreme exp.
! haven't been oneself lately
"I haven't been myself lately; the flu and stress have worn me down."

Synoniemen voor nu... am in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

nu mi-am imaginat +10k
nu am nimic împotrivă 4900
nici nu m-am gândit 2920
nu am cuvinte 2340
nu m-am născut ieri 730
încă nu am realizat 160
nu am nici o legatura 760
nu am fost 186

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 302 ms.