Examples with "nu... nu numai" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar eu sunt foarte-foarte norocos pentru că în spatele succesului meu... nu este nu numai una, ci două femei.
But I am really-really lucky because behind my success... there is not only one, but two women.
Nu... nu, vreau numai să am cea mai bună persoană pentru acest job.
No. No, I just... I just want the best person for the job.
Dacă nu-ți place... nu numai că ești liber să pleci, te și încurajez să o faci.
If you don't like it... you are not only free to leave, you are encouraged to do so.
Ai vrut ca ea sa te vadă în alta lumina, și... nu numai ca nu te-a văzut...
You wanted her to see you in a different light, And... not only didn't she see it...
Ai vrut ca ea sa te vadă în alta lumina, și... nu numai ca nu te-a văzut... nici măcar nu a crezut ca ii posibil.
You wanted her to see you in a different light, and... not only didn't she see it...
Oferta lui Lorenzo a fost o insultă, nu numai... nu numai pentru tine, dar și pentru Sfântul Scaun.
Lorenzo's offer was an insult not... only to you, but to your Holy Office.
Ai vrut ca ea sa te vadă în alta lumina, și... nu numai ca nu te-a văzut... nici măcar nu a crezut ca ii posibil.
You wanted her to see you in a different light, and... not only didn't she see it... she didn't even believe it was possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
