Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
nu... să

Vertaling van "nu... să" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't
No...
Not to
Să nu... să nu o mai pierzi niciodată.
Don't ever lose her again.
Nu... să mă întorc altă dată.
No... come back some other time.
Nu... sa ii tinem pe toti pe planeta lor ar fi mult prea suspect.
No... keeping all of them on their planet would look too suspicious.
Mi-am zis că nu... să nu am idei preconcepute.
I tell myself I should have no... no prejudices, but I do.
Nu... sa aștept e mai rau.
No... the waiting is worse.
Nu... să vorbim despre ele.
Let 'em have it. No... talk about them.
Nu... Să strâng puțin lucrurile.
No... Some of this stuff out of the way here.
Șase zile sau nu... să nu pleci fără noi.
Six days or not, don't leave without us.
Nu... să presupunem că este o datorie deja plătită.
No, let's suppose it's a debt already honoured.
Nu... Să ridicăm paharele pentru toți cei care au fost deja uitați.
No... Let's raise a glass to all those already forgotten.
Nu... Să nu vă temeți de acest străin.
No... Kids, don't be alarmed by this stranger.
Nu... Să știți că ține mult la moștenirea lui.
She does care a great deal about his legacy, you know.
Mi-am urmat instinctul ca să nu... să nu murim de sete.
I was just following my gut so that we wouldn't die of thirst.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nu... să bevatten

nu pot să 
cannot
"I cannot swim across the river."
hai să nu exp.
let's not
"Let's not argue about this anymore."
! nu pot să cred exp.
! can't believe it
"I can't believe it, you won the lottery!"
a alege să nu v.
choose not to
"She choose not to attend the meeting."
! nu uita să scrii exp.
! don't forget to write
"Don't forget to write the report by Friday."
nu pot să mint exp.
I can't lie
"I can't lie, I didn't finish the project on time.."
! să nu mai mintă niciodată exp.
! never again
"She promised never again to lie to her friends."
! nu pot să-mi dau seama exp.
! I can't tell
"I can't tell if she is joking or serious."
a decide să nu v.
choose not to
"She choose not to attend the meeting."
nu vrea să 
won't
"He won't help with the homework."
a să nu ieșim v.
stay in
"We decided to stay in and watch a movie instead of going out."
nu o să 
won't
"She won't come to the party tonight."
a hotărăște să nu v.
choose not to
"She choose not to attend the meeting."
nu știu cum să îți mulțumesc îndeajuns exp.
I can't thank you enough
"I can't thank you enough for helping during that difficult week."
aș prefera să nu exp.
I'd rather not
""Do you want to drive?" "I'd rather not.""
a nu putea decât să speri v.
can only hope
"We can only hope the weather improves tomorrow."
a nu reuși să v.
can't seem
"I can't seem to find my keys anywhere.?"
a nu avea pe nimeni la care să apeleze v.
have no one to turn to
"In tough times, she had no one to turn to."
! nu te costă nimic să încerci exp.
! it costs nothing to try
"Go ahead and ask, it costs nothing to try."
nu merită să riști exp.
it's not worth the risk
"It's not worth the risk to climb that old ladder."

Synoniemen voor nu... să in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

nu pot să cred +10k
nu-mi vine să cred +10k
să nu uiți +10k
să nu cumva să +10k
nici să nu te gândești 8140
nu este în măsură să 5000
decide să nu 4260
nu-ți vine să crezi 3460

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 462 ms.