Examples with "nu... să credem... nu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nu... să credem... nu... să simțim natura lui... natură divină, ce lipsește minții omenești.
no... Better, to foresee what is the nature the divine nature, of the human soul,
Ne face să realizăm... nu... să credem... nu... să simțim natura lui... natură divină, ce lipsește minții omenești.
It makes us realise... no... guess... no sense what nature is divine nature, divested of the human mind
Andere resultaten
Toby, motivele pentru care ești aici... alcoolismul și accidentarea fetiței Brockwell, eu și mama ta nu putem să nu credem... că suntem de vină pentru o mare parte.
Toby, the reasons you're in here, the - the alcoholism and the hitting the little Brockwell girl, your mother and I can't help but think that we're... to blame for so much of it.
De faot Stone nu discredita toate guvernele... și nu spunea ca toate guvernele mint tot timpul, ci spunea doar ca... n-ar trebui niciodată sa credem ca ceva spus de guvern e automat adevărat în special de al nostru
Now Stone wasn't conflating all governments... and he wasn't saying that governments lie all the time, but he was saying should never trust that something said by a government is automatically true especially our own
Dar din cauza antrenamentului la care ai fost supus... nu credem ca poți fi în stare vreodată sa faci parte dintr-un grup ca asta: O comunitate de familii... de copii... unde abilitatea de a te lupta nu este singurul mod de a trai.
But because of your training... we don't think you'll ever be able to function in a group like this: A community of families... of children... where the ability to fight is not the sole purpose of existence.
în ciuda faptului ca nu vorbește limba și o anumita tradiție... din... China noi credem ca... Chinezii... au început sa interpreteze... Nu e un cadou de zi de naștere.
Despite not speaking the language and a certain a traditional... of... in China our kind believe...
Știu, scumpo, dar... aici au sistemul lor, și... putem să nu fim de acord, putem chiar să nu-l înțelegem, dar... trebuie să credem că fac, ceea ce e corect.
I KNOW, HONEY, BUT... THEY'VE GOT THEIR OWN SYSTEM HERE, AND WE MAY NOT AGREE WITH IT.
Dar noi credem că dl Potter ar fi nu ar fi fost hotărârea... nu numai de a-l salva pe dl Weasley, dar și pe fetița și de aceea... și am căzut de acord să-i dăm... locul secund.
And since Mr. Potter could to have arrived first... but he had determination to rescue... not only to Mr. Weasley, but also to the girl... one remembered grant to him... second place.
Credem că e vorba de o criptare... pe partea din spate...
We believe that there's an... encryption on the back.
Și noi credem că dansul... poate ajuta copiii să se exprime...
Noi trei... credem că uneori voi nu pricepeți că...
We three feel like that sometimes you guys don't get that...
Adică, nu-mi pasă... dacă toți credem în chestii stranii...
Never mind whether all of us actually believe - in this psychic hoodoo...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
