We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Linux kernel
Notați faptul că nucleul Linux nu a fost actualizat prin aceste operații.
Note that the Linux kernel was not upgraded by these procedures.
O familie de sisteme de operare construite pe nucleul Linux.
Unele drivere incluse în nucleul Linux conțineau bucăți de cod binar.
Some drivers included in the Linux kernel used to contain non-free firmware blobs.
Ca nucleul Linux, versiunile noi sunt lansate când sunt stabile, niciodată mai devreme.
Like the Linux kernel, new versions are released when they are stable, never before.
Există acum literalmente sute de companii si organizatii precum şi un număr egal de persoane care au lansat propriile lor versiuni de sisteme de operare bazate pe nucleul Linux.
There are now literally hundreds of companies and organizations and an equal number of individuals that have released their own versions of operating systems based on the Linux kernel.
O versiune preliminară a ext4 a fost inclusă în nucleul Linux versiunea 2.6.19.
A preliminary development version of ext4 was included in version 2.6.19 of the Linux kernel.
A se reține că nucleul Linux nu suportă manipularea numelor de fișiere cu majuscule nesemnificatve pentru vfat când se folosește opțiunea utf8.
Note that the Linux kernel does not support case-insensitive filename handling for vfat when the utf8 option is used.
Pentru multă vreme nucleul Linux a existat numai pentru Intel x86, de la 386 în sus.
And, for a long time, the Linux kernel ran only on the Intel x86 series of machines, from the 386 up.
Deoarece doar nucleul Linux nu formează un sistem de operare funcţional, noi preferăm să folosim termenul "GNU/Linux" pentru a ne referi la sistemele la care mulţi oameni le spun neglijent "Linux".
Because the Linux kernel alone does not form a working operating system, we prefer to use the term "GNU/Linux" to refer to systems that many people casually refer to as "Linux".
Un sistem complet bazat pe nucleul Linux este mai cunoscut ca "Linux", deși unii preferă să-l numească GNU/Linux. Există și o controversă privind modul de referire la acest sistem de operare.
A complete system built around the Linux kernel is commonly known as the Linux operating system, although some prefer to call the system GNU/Linux and there is some controversy on the point.
Debian folosește în momentul de față nucleul Linux sau nucleul FreeBSD.
Debian systems currently use the Linux kernel or the FreeBSD kernel.
O distribuție GNU/Linux este un sistem de operare construit din nucleul Linux și o serie de pachete asortate, precum Sistemul de Ferestre X și software din proiectul GNU.
A Linux distribution (often abbreviated as distro) is an operating system made from a software collection, which is based upon the Linux kernel and, often, a package management system.
Aceste portări sunt primele introduse într-o versiune Debian care nu sunt bazate pe nucleul Linux și folosesc în schimb nucleul FreeBSD kernel cu utilitare GNU.
These ports are the first ones included in a Debian release which aren't based on the Linux kernel, but instead use the FreeBSD kernel with a GNU userland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
