Detaliile misiunii au fost arhivate sub un nume de cod strict secret.
The mission details were filed under a top-secret code name.
Compania a folosit un nume de cod secret pentru dezvoltarea noului produs.
The company used a secret code name for their new product development.
Tuturor vi s-a dat un anumit rol și un nume de cod.
You've all been given a specific role and a codename.
Acesta e un nume de cod, nimeni nu știe identitatea reală.
It's a codename, no-one knows the real identity.
A cerut un nou nume de cod după ce cel vechi fusese compromis.
He asked for a new code name after the last one was compromised.
Au comunicat folosind un nume de cod, pentru a nu divulga informații sensibile.
They communicated using a code name to avoid revealing sensitive information.
Acest nume de cod ajută la păstrarea confidențialității în etapa inițială a fuziunii.
This code name helps maintain privacy during the initial stage of the merger.
Eu va trebui să vină cu un nume de cod nou.
I'll have to come up with a new code name.
Hackerul și-a ales un nume de cod pentru a-și ascunde datele personale din mediul online.
The hacker chose a code name to shield his personal details online.
Conține platforme operaționale, nume de cod ale agenților, totul.
It's got operational platforms, agent code names, everything.
Nu, aparent nume de cod nu au fost costumul lui puternice.
No, apparently code names weren't his strong suit.
Mamă, am un nou nume de cod pentru insulă.
Mum, I have a new code name for the island.
Nici măcar nu i-am dat acestui plan un nume de cod.
We haven't even given this plan a code name.
