Examples with "obicei... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noi cântam de obicei... dar er fi încântata dacă ai face-o și tu.
We usually sing but she'd be delighted if you were to sing instead.
A doua durează mai mult de obicei... dar este mai amuzantă, dacă înțelegi ce vreau să spun.
The second one usually takes longer... but it's more fun, if you know what I mean.
Părinții au zis că este din cauza stresului... dar afonitatea dobândită este de obicei... dar nu întotdeauna.
The parents wrote that off to stress, but acquired amusia is usually... if not always...
În momentul acesta sunt mai speriați ca de obicei... dar nu suntem genul de oameni care să facă asa ceva.
Right now, yes, they're a little more scared than I've seen them before, but we aren't the kind of people who would ever, ever do such a thing.
Te-aș duce unde merg eu de obicei... dar tu nu o să mergi acolo.
I could take you to where I go... but you wouldn't go there
Barbatii se indragostesc de voi de obicei... dar nu știu cum sa se apropie.
Guys fall in love with your type all the time... but they don't know how to get close.
Nu port de obicei... dar nu-mi place sa ma duc la locul crimei fara a avea posibilitatea sa chem pe cineva în ajutor în cazul unui pericol potențial.
I don't usually carry one... but I don't like going out to a potential crime scene where I can't call for help.
Părinții au zis că este din cauza stresului dar afonitatea dobândită este de obicei... dar nu întotdeauna.
The parents wrote that off to stress, but acquired amusia is usually... if not always... Caused by brain damage, right?
Ești un tip perceptiv, de obicei... dar cred că ești de acord că ai fost ocupat - Despre ce vorbești?
You're a pretty perceptive guy, usually... but I think we can agree you've been preoccupied...
Sare și Zahar, un model mai nebunesc decât ce port de obicei... dar nu știu, pur și simplu am avut chef de asa ceva.
Sugar and Spice, a little crazier than I usually wear... but I don't know, I was just in that kind of a mood.
Acum 6 săptămâni, Casey mă sărută la plecare și conduce la școală, ca de obicei... dar nu se întoarce acasă.
Six weeks ago, Casey kisses me goodbye and drives to school, same as always... but he never comes home.
Acum 6 săptămâni, Casey mă sărută la plecare și conduce la școală, ca de obicei... dar nu se întoarce acasă.
Six weeks ago, Casey kisses me goodbye and drives to school, same as always but he never comes home.
Nu mă laud eu de obicei... dar lumea vine de departe să mă audă cum cânt "Mow-Mow".
Now, I'm not one to brag but people come purty far to see me get low on the "Mow-Mow".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.