Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obiect perceput
Vertaling van "obiect perceput" in Engels
Sensul atunci, diferit de utilizarea de azi, a fost în contextul empirismului radical al lui James, în care există o relație intimă între un subiect care percepe și un obiect perceput, recunoscând că toate obiectele sunt dependente de faptul de a fi percepute de cineva.
The meaning then, different from today's usage, was in the context of James' radical empiricism, in which there exists an intimate relation between a perceiving subject and a perceived object, recognizing that all objects are dependent on being perceived by someone.
Termenul "extern", în acest context, este concepută ca relativ la un obiect perceput.
The Term "External" in this context is framed as relative to a perceived object.
Andere resultaten
Când copiii se întind să atingă ce este în fața lor, ei nu învață doar cum e perceput un obiect.
He was referred to a local surgeon William Scoville, whose chief specialties were ruptured discs and lobotomies.
În fizică, un obiect fizic este ceva ce poate fi perceput cu simțurile.
In physics, a physical entity is something perceptible to the senses.
Ulterior, însă, organul poate fi perceput la fel de clar ca orice obiect fizic.
Later, however, the organ may be as clearly perceived as any physical object.
În acest context performativ am perceput muzicalitatea ca o configuraţie a relaţiei dintre spectator şi obiect similară unei partituri.
In this performative context I perceived musicality as the configuration in the form of a score of the meeting between the spectator and the object.
Când creierul nostru crede că un obiect se îndepărtează de sine, iată că acesta va fi perceput ca având o anumită culoare și acestuia îi va fi asociat un
When our brain believes that an object moves away from him, it will be perceived by a particular color and,
Ceva mai târziu un obiect pe care l-am perceput ca fiind viu, parea sa inainteze spre mine, şi mi-am dat seama că era un cal alb, enorm de mare.
A little while later a living object was running all about and it charged toward me, and I realized it was an enormously large white horse.
Permanența obiectuală reprezintă înțelegerea faptului că un obiect continuă să existe chiar și atunci când acesta nu poate fi perceput (prin văz, auz, atingere, miros sau în orice alt fel).
Object permanence is the understanding that objects continue to exist even when they cannot be perceived (seen, heard, touched, smelled or sensed in any way).
De exemplu, dacă un binoclu are factorul de mărire 10x, un obiect urmărit prin acesta va fi perceput de 10 ori mai mare.
For example, if a pair of binoculars has 10x magnification, an object will be enlarged 10 times.
Eu nu este niciuna din experiențe, ci experimentatorul, nu obiect, ci subiect, și, astfel, nu poate fi perceput sau înțeles ca un obiect al conștiinței.
"I" is not any particular experience but the experiencer, not object but subject, and thus cannot be seen or grasped as an object of consciousness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obiect perceput in het Roemeens
Resultaten: 11. Exact: 2. Verstreken tijd: 18 ms.
