Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obiectiv final
Vertaling van "obiectiv final" in Engels
Fiecare obiectiv final vine la acest preț.
Every ultimate goal comes at this price.
Nimeni nu poate atinge vreodată acest obiectiv final.
No one can ever achieve this ultimate goal.
Pe durata proiectului au fost implementate multiple activităti al căror obiectiv final a constat in imbunătătirea serviciilor de asistentă medical acordate victimelor traficului de persoane.
During the project's lifetime multiple activities were implemented having as final objective the improvement of the medical assistance services for victims of human trafficking.
Acest produs are ca obiectiv final dezvoltarea unui ghid de învățare, care să asigure competențele necesare pentru exercitarea cetățeniei digitale pentru studenții adulți.
This product has as final objective the development of a complete learning pathway which provides the necessary competences to exercise the digital citizenship to adult students.
Prevenirea și soluționarea conflictelor de competență are ca obiectiv final evitarea judecării persoanelor de două sau mai multe ori pentru aceleași fapte și, prin urmare, a cauzelor privind încălcarea principiului ne bis in idem.
The final goal of preventing and solving conflicts of jurisdiction is to avoid that persons are trialed twice for the same facts and therefore to avoid ne bis in idem cases.
Iti punem la dispozitie experienta si creativitatea pentru construirea si customizarea de activitati de grup distractive, provocatoare, in cadrul carora echipa sau echipele isi pun mintea la contributie si lucreaza impreuna avansand pas cu pas catre un obiectiv final impartasit de catre toti membrii.
We provide you with experience and creativity to build and customize fun and challenging group activities in which the team or teams put their minds to contribution and work together moving step by step towards a final goal shared by all members.
Campaniile derulate prin afiliere captează o cerere existentă și au ca obiectiv final generarea de vânzări.
Affiliate programs capture an existing demand and have the ultimate goal to generate sales.
Scribus este folosit în special pentru creare și editare de documente cu ajutorul unui computer având ca obiectiv final tipărirea acestor documente.
Scribus is used in particular for creating and editing documents using a computer with the ultimate goal of the publication of these documents.
Viziunea corporativă este doar un plan pe termen lung, un obiectiv final, chiar și o perspectivă de profil înalt și o direcție de dezvoltare.
Corporate vision is just a long-term plan, an ultimate goal, even a high-profile prospect and a development direction.
Există un singur obiectiv final: acest virus letal nu mai trebuie să găsească pământ fertil.
There is only one final objective: this lethal virus must no longer find fertile ground.
Îndeplinirea acestui obiectiv ar trebui urmărită, printre altele, prin intermediul unor măsuri în domeniile veterinar și fitosanitar, care să aibă ca obiectiv final protecția sănătății umane.
The achievement of that objective should, inter alia, be pursued via measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their final objective the protection of human health.
De aceea este atât de important să stabilim o zonă vastă a liberului schimb şi să acţionăm rapid pentru a reduce taxele de viză, cu propunerea liberalizării vizelor pentru o parte semnificativă a acestor ţări, ca obiectiv final.
This is why such importance is attached to establishing a deep free trade area and to rapid action to reduce visa fees, with the proposal of visa liberalisation for a significant part of these countries as the ultimate goal.
Ce mod mai bun de a intelege si dezvolta echipa, daca nu participarea la o activitate de grup distractiva si fascinanta ce presupune rezolvari de probleme si avansarea catre un obiectiv final impartasit de catre toti membrii?
What better way to understand and develop a team, if not taking part in a fun and fascinating group activity that involves problem solving and advancing to a final goal shared by all members?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obiectiv final in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 35 ms.
