Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obsedant
Vertaling van "obsedant" in Engels
obsessively
hauntingly
obsessing
De aceea sunetul e atât obsedant cât și sumbru.
That's why the sound is both haunting and mournful.
Foarte obsedant, dar într-un mod frumos.
Very haunting, but in a beautiful way.
Dar e atât de obsedant cu mașina.
But he's so obsessive about the car.
Era obsedant, perfecționist, controla toate lucrurile.
He was obsessive, perfectionist, controlling.
Am crezut că muzica pe care o compuneam era specială, dar trecutul e prea obsedant, ca să vă pese!
You know, I thought that the music that we were writing was special, but you're too obsessed with your past to even care.
Ceva obsedant la acest criminal.
Someone obsessed with this killer.
Poate că m-am uitat din altă perspectivă și poate fi obsedant.
Maybe I've been looking through the wrong lens and it can be haunting.
Poate fi obsedant, să știi.
It can be haunting, you know.
Am petrecut prima 6 luni plâns și obsedant fosta mea prietena.
I spent the first 6 months crying and haunting my ex-girlfriend.
Ele provoacă un sentiment de sațietate, distragându-se de la un gând obsedant să aibă o mușcătură pentru a mânca ceva gustos.
They cause a feeling of satiety, distracting from an obsessive thought to have a bite to eat something tasty.
Se strecoară atât de obsedant de fiecare dată
Comes creeping on so haunting every time
Da, cu acel galop obsedant al percuției, care revine și în final, într-o formă mult mai elaborată.
Yes, with that obsessive gallop of percussion, that returns in the end, in a more elaborate form.
E un element mic și obsedant despre un pistolar și cum a fost el în viață, și ce face el după moarte.
It's a haunting little item about a top gun as he was alive, and his operation after death.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obsedant in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 32 ms.
