Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ocolit subiectul
Vertaling van "ocolit subiectul" in Engels
around the mulberry bush
went round the houses
bones about
pussyfooted around
skirted
Antrenorul nu a ocolit subiectul după înfrângere; toți au jucat groaznic azi.
The coach didn't mince words after the loss; everyone played terribly today.
Ea nu a ocolit subiectul când i-a respins propunerea, spunând că e nerealistă.
She didn't mince words when rejecting his proposal, calling it unrealistic.
Am tot ocolit subiectul înainte să cădem de acord asupra bugetului.
We went all around the mulberry bush before agreeing on the budget.
Managerul a tot ocolit subiectul ca să evite să spună că am eșuat.
The manager went all around the mulberry bush to avoid saying we failed.
Doctorul nu a ocolit subiectul și i-a spus că stilul lui de viață e periculos.
The doctor didn't mince words and told him his lifestyle was dangerous.
Au tot ocolit subiectul înainte să recunoască faptul că proiectul a fost anulat.
They went all around the mulberry bush before admitting the project was cancelled.
Au ocolit subiectul vorbind despre program, în loc de concedieri.
They skirted the edge by talking about schedules instead of the layoffs.
Am ocolit subiectul și am ajuns cu o oră întârziere la cină.
We went round the houses and arrived an hour late to dinner.
Managerul a ocolit subiectul în loc să dea un răspuns direct.
The manager went round the houses instead of giving a direct answer.
A ocolit subiectul cu grijă, încercând să nu-l supere.
She tiptoed around the subject, trying not to upset him.
Politicianul a ocolit subiectul acuzațiilor de corupție în timpul interviului.
The politician skated over the corruption allegations during the interview.
Profesorul a ocolit subiectul, încurcând pe toată lumea cu o explicație haotică.
The teacher went round the houses, confusing everyone with a messy explanation.
În loc să mergem direct acasă, am ocolit subiectul plimbându-ne prin oraș.
Instead of going straight home, we went round the houses sightseeing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ocolit subiectul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 24 ms.
