Sunt doar încerc să iau mintea mea off de lucruri.
I'm just trying to take my mind off of stuff.
Am o lovit off de unul dintre numele le-ați menționat.
I got a hit off of one of the names you mentioned.
Nu ai voie să meargă de echitație off de unul singur.
You're not allowed to go riding off by yourself.
Ok, deci, să mergem off de acestea pentru o vreme.
Okay, so let's move off of these for a while.
Adică, am pentru a obține ceva timp off de muncă.
I mean, I got to get some time off of work.
Se presupune că explodează ușile off de tot ce ai făcut până acum.
Supposedly it blows the doors off of anything you've done before.
Practic, pe care doriți să piggy -back- off de rafinament mea.
Basically, you'd like to piggy-back off of my refinement.
Vom razuiti vã off de pe podea dupã ce el va trece peste.
We'll scrape you off of the floor after he runs you over.
Spune-i omul tău sa păstreze degetele fin manichiurate off de tech meu.
Tell your man to keep his finely manicured fingers off of my tech.
O substanța chimica care benzi de frunze off de copaci.
A chemical that strips leaves off of trees.
Ai toți clienții tai off de coattails mele.
You got all your clients off of my coattails.
Am cumpărat doar off de un model.
I only bought off of one model.
Am tras acest off de memorie profundă.
I pulled this off of deep memory.
