Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
omului
Geflecteerde vorm van om
Vertaling van "omului" in Engels
Bebelușia marchează prima etapă a dezvoltării cognitive și emoționale a omului.
Infancy marks the earliest phase of human cognitive and emotional development.
Mișcarea culturală a adus noi perspective asupra egalității și drepturilor omului.
The cultural movement brought new perspectives on equality and human rights.
Mulți misionari se concentrează pe apărarea drepturilor omului în întreaga lume.
Many missionaries focus on advocating for human rights across the globe.
Vindecarea unei răni pe fața omului necesită un tratament foarte atent.
Healing a wound on the human face requires careful treatment.
Medicii se uită la fața omului pentru a depista semne de boală.
Doctors use the human face to check for signs of illness.
În fiecare discuție, umanistul readucea în prim-plan binele omului.
In every discussion, the humanist brought focus back to human well-being.
Această specie prosperă în sălbăticie, acolo unde prezența omului este minimă.
This species thrives in the wilderness where human presence is minimal.
Peisajul acela aproape mitic părea neatins de timp sau de mâna omului.
The mythic landscape seemed untouched by time or human hands.
Mai multe boli dispărute sunt acum studiate pentru a înțelege evoluția omului.
Several vanished diseases are now being researched to understand human evolution.
Respirația este o funcție vitală care susține în fiecare clipă viața omului.
Breathing is a vital function that sustains human life every moment.
Filozoful a dezbătut ideea de principiu divin în viața omului.
The philosopher debated the concept of divinity in human life.
Multe țări protejează libertatea religioasă ca pe un drept fundamental al omului.
Many countries protect freedom of religion as a fundamental human right.
Mulți activiști au plătit cu viața pentru apărarea drepturilor omului în lume.
Many activists have paid the ultimate price for defending human rights worldwide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die omului bevatten
! cel mai bun prieten al omului n.
! man's best friend
"Dogs are often called man's best friend for their loyalty."
! prietenul omului n.
! man's best friend
"Dogs are often called man's best friend for their loyalty."
! tovarășul omului n.
! man's best friend
"Dogs are often called man's best friend for their loyalty."
drepturile omului n.
human rights
"Human rights are protected by international law."
asemănător omului adj.
humanoid
"The alien species was surprisingly humanoid."
human-like
"The AI displayed human-like empathy."
drept internațional al drepturilor omului n.
international human rights law
"Many organizations work to strengthen international human rights law worldwide."
vorba lungă, sărăcia omului exp.
least said, soonest mended
"Let's not talk about it; least said, soonest mended."
neatinsă de mâna omului adj.
untouched by human hand
"The forest remains untouched by human hand."
căderea omului n.
fall of man
"The fall of man is described in the Book of Genesis."
neatins de mâna omului adj.
untouched by human hand
"The artifact was found untouched by human hand."
dacă ține de puterea omului adv.
if it is humanly possible
"I will help you if it is humanly possible."
cruzimea omului față de om n.
man's inhumanity to man
"The war was a stark reminder of man's inhumanity to man."
adorarea omului n.
worship of man
"The philosophy centered on the worship of man."
! boala omului bogat n.
! rich man's disease
"He was diagnosed with rich man's disease after years of indulgence."
Fiul Omului n.
son of man
"The 'son of man' will come in glory."
venerarea omului n.
worship of man
"The cult promoted the worship of man as divine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor omului in het Roemeens
Suggesties
fiul omului
+10k
viața omului
4180
căderea omului
750
originea omului
260
prietenul omului
150
fiii omului
120
Resultaten: 26761. Exact: 26761. Verstreken tijd: 49 ms.
