Vertaling van "operator la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acolo unde este posibil din punct de vedere tehnic, persoana vizată poate, de asemenea, solicita ca datele personale să fie transferate direct de la un operator la altul.
Where technically feasible, the data subject may also require personal data to be transferred directly from one operator to another.
În comunicare, se subliniază că există multe aspecte legate de protecția consumatorului, cum ar fi transparența și calitatea serviciilor și dreptul de a trece de la un operator la altul.
It is made clear in the communication that many issues are related to consumer protection, such as transparency and quality of service, as well as the right to switch from one operator to another.
Dreptul include includerea datelor personale transmise direct de la un operator la altul, în cazul în care este fezabil din punct de vedere tehnic.
The right includes having the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Persoana vizată ar trebui să aibă dreptul ca datele cu caracter personal să fie transmise direct de la un operator la altul, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.
Where technically feasible, the data subject should have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another.
Elaborarea standardelor ocupaţionale pentru meseria de "operator la fabricarea produselor de patiserie şi panificaţie congelată"
Elaboration of occupational standards for the job "operator at the fabrication of congealed products of patisserie and bakery"
Avantajele de performanță pot fi obținute cu o contribuție minimă a operatorului, eliminând nevoia de instruire extinsă și permițându-vă să obțineți cele mai bune performanțe pe orice schimbare cu orice operator la orice uzină.
Performance advantages are achievable with minimal operator input, eliminating the need for extensive training and allowing you to get the best performance across any shift with any operator at any plant.
Ele se conving de asemenea că în cazul când mărfurile sunt transferate de la un operator la altul în interiorul unei zone libere, aceasta se înregistrează în fişele de magazie ale operatorului care le recepţionează.
They shall also satisfy themselves that where goods are transferred from one operator to another within a free zone this is entered in the stock records of the operator receiving them.
Facilitățile la bordul feribotului diferă de la un feribot la altul dar și de la un operator la altul.
On board facilities differ from freight vessel to vessel, and from ferry operator to ferry operator.
Stau la dispoziţie diferite posibilităţi de antrenare şi de rezemare în lagăre, prin acestea maşina poate fi adaptată fără probleme de către operator la caracteristicile rotorului care trebuie echilibrat.
Different drive and bearing possibilities are available to enable the operator to easily adjust the machine to the properties of the rotor to be balanced.
Rata de achiziție poate fi prestabilită de către operator la intervale cuprinse între 1 s și 10 min.
The acquisition rate can be pre-set by the operator to intervals ranging from 1 s to 10 min.
de la un operator la altul prin emiterea de bilete directe ori de câte ori este posibil.
passengers from one operator to another by the provision of through tickets, whenever possible.
Activitatea combinată: realizată în același timp, sau de către același operator la aceeași stație de lucru.
Combined activity: performed at the same time or by the same operator at the same work-station.
De asemenea, ai dreptul ca datele cu caracter personal sa fie transmise direct de la un operator la altul, acolo unde acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.
personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible and when doing so does not adversely affect the
