Noul operator radio a învățat rapid cum să cripteze și să decripteze mesajele.
The new radio operator learned how to encode and decode messages quickly.
Sluba lui de operator radio presupunea să asculte cu mare atenție fiecare transmisiune recepționată.
His job as a radio operator involved listening carefully to every incoming transmission.
Aici sunt eu în armată, când eram operator radio în Siam.
Well, that was me in the Army, when I was a wireless operator in Siam.
Eu am fost operator radio pe ocean.
Wireless operator on a cruiser.
Se pare că următorul tip e un experimentat operator radio.
This next guy's supposed to be an experienced radioman.
E un operator radio de primă mână.
He's a radioman first class.
Un operator radio priceput poate gestiona mai multe canale fără să-și piardă concentrarea.
A skilled radio operator can manage multiple channels without losing focus.
Persoana care a locuit aici, a fost un operator radio.
The person who lived here, they were a radio operator.
Tot ce am nevoie este un operator radio și o mașină.
All I need is a radio operator and a car.
Am nevoie de un operator radio și o mașină.
All I need is a radio operator and a car.
Nu și dacă ești un operator radio.
Not if you're a radio operator.
Bombardierele au un operator radio cu ei.
And bombers have a radio operator at his side.
Ca operator radio, ea a fost instruită să folosească echipamentele și să transmită semnalele cât mai eficient.
As a radio operator, she was trained to handle equipment and transmit signals efficiently.