We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stop progress
halt the progress
reach deadlock
Nu poți opri progresul din cauza unor oase vechi.
You can't stop progress 'cause of some moldy old bones.
Și nicio forța umană nu poate opri progresul.
And no human power can stop progress.
Putem măcar să începem să-i dăm amfotericin pentru a opri progresul până îți faci tu biopsia asupra inimii.
Come on, we can at least start him on amphotericin to halt the progress while you do your heart biopsy.
Acesta este, probabil de ce era în pod, în primul rând pentru a opri progresul bolii.
It's probably why she was in the pod in the first place to halt the progress of the disease.
Pentru că, știi, nu putem opri progresul.
Because, you know, we can't stop progress.
Bănuiesc că nu poți opri progresul.
I guess you can't stop progress.
Presupun că nu poți opri progresul.
Can't stop progress, I guess.
Cateva vile nu vor opri progresul.
A couple of bungalows won't stop progress.
Dragă, nu poți opri progresul.
Darling, you can't stop progress.
Dar nu a putut opri progresul.
But he couldn't stop progress.
Am avut o întelegere. știu ca nu ma pot opri progresul, dar eu pot face tot în puterea mea sa-l întarzie.
We had a deal. I know I can't stop progress, but I can do everything in my power to delay it.
Tu chiar crezi că se poate opri progresul, că rachetele nu vor fi construite de altcineva?
I really think that can stop progress, that the rockets do not build someone else?
știu ca nu ma pot opri progresul, dar eu pot face tot în puterea mea sa-l întarzie.
We had a deal. I know I can't stop progress, but I can do everything in my power to delay it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.