Examples with "orice... Mi-ar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sunt dispus să-ți îngădui orice... Sire, nu mi-ar plăcea să credeți că acesta ar fi prețul acceptului meu.
Sire, I would not like to think that you consider this the price of my acceptance.
as face orice... dacă mi s-ar mai da o șansa sa pun lucrurile la punct...
"I'd do anything... if I could have just one chance to set it straight."
Sunt de acord să nu consum alcool, droguri, sau sa ma implic în orice activitate ilegală... care mi-ar putea periclita anii grei de munca...
I voluntarily agree to not indulge in any alcohol, drugs or engage in any other illegal activity... that may in any way jeopardize the years of hard work...
Ei bine, uite, dacă e vreo parte din ea pe aici, ca un... un parchet sau un acoperiș de șindrilă... orice mi-ar plăcea să-l văd.
Well, look, if there's any part of it around here, like a... a floorboard or a roof shingle anything...
Căciula asta spune lumii: "Aș prefera să am căldura în capul meu... decât orice mi-ar putea oferi societatea."
This hat says to the world: "I would rather have the heat in my skull... than anything society could possibly offer me."
droguri, sau să mă implic în orice activitate ilegală... care mi-ar putea periclita anii grei de muncă... la echipa care are ca obiectiv...
or engage in any other illegal activity... that may in any way jeopardize the years of hard work... we as a team have committed to our goal of a championship season in '76.
Uneori... mi-ar place să-mi imaginez că tu ești ea.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
