Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
output gap
Definitie
Vertaling van "output gap" in Roemeens
Definitie
deviația PIB
deviației PIB
deficitului
output gap-ului
PIB (output gap
Specifically, while the significant negative output gap asserts downward pressure on prices, the high unemployment implies the deceleration of wages.
În termeni specifici, în timp ce deviația PIB negativă considerabilă exercită o presiune asupra prețurilor în sensul scăderii acestora, șomajul ridicat atrage după sine încetinirea creșterii salariilor.
Since these pressures are even higher as production increases without changes in prices, the deviation of output from potential GDP, called output gap, is used as a synthetic measure of the intensity of pressures on prices gained in the economy.
Întrucât aceste presiuni devin cu atât mai mari cu cât producția crește fără ca prețurile să se modifice, abaterea producției de la PIB potențial, denumită deviația PIB, este utilizată drept măsură sintetică a intensității presiunilor asupra prețurilor acumulate în economie.
This translates into a rapidly closing output gap.
Acest lucru se traduce printr-o eliminare rapidă a deviației PIB.
The current round of forecasts predicts a further negative dynamics of output gap for the entire forecast period.
Runda curentă de prognoză anticipează o continuare a dinamicii negative a deviației PIB pe întregul interval de prognoză.
According to the current projection, the output gap shows a high volatility throughout the forecasting period.
Deviaţia PIB, conform proiecţiei curente, înregistrează o volatilitate sporită pe întreaga perioadă de prognoză.
Overall, the current round of forecasting anticipates a positive quarterly dynamics of output gap for the entire forecasting period.
În ansamblu, runda actuală de prognoză prevede o dinamică trimestrială pozitivă a deviației PIB pentru întreaga perioada de prognoză.
The dynamics of output gap will record positive values during the next four quarters and will be negative in other quarters.
Dinamica deviației PIB pe parcursul următoarelor patru trimestre va înregistra valori pozitive și se va menține negativă în celelalte trimestre.
On top of the continued widening of the negative output gap, growth composition effects associated with the increasing weight of net exports in the economy and the concomitant lowering share of domestic demand largely explain the decrease of the revenue ratio.
Pe lângă continua adâncire a deviației PIB negative, efectele componenței creșterii asociate ponderii tot mai importante a exporturilor nete în economie și scăderii concomitente a importanței cererii interne explică în mare parte scăderea ponderii veniturilor.
The placement of the economic activity below its potential level, in the first our quarters, will cause disinflationary pressures, while the positive values of output gap during the last four quarters of the forecasting horizon will generate inflationary pressures, although insignificant ones.
Plasarea activității economice sub nivelul său de echilibru, pentru primele patru trimestre, va determina presiuni dezinflaționiste, pe când înregistrarea valorilor pozitive ale deviației PIB în ultimele patru trimestre ale orizontului de prognoză va genera presiuni inflaționiste, deși neimportante.
The positive output gap in 2011 is estimated to have turned slightly negative in 2012.
Deviația PIB, pozitivă în 2011, a devenit, potrivit estimărilor, ușor negativă în 2012.
The quarterly dynamic of the output gap is expected to be negative for the years 2012-2013, with a slight return to positive values in the first quarters of 2014.
Dinamica trimestrială a deviaţiei PIB este anticipată a fi negativă pentru anii 2012-2013, cu o uşoară revenire la valori pozitive în primele trimestre ale anului 2014.
However, according to the current round of forecasting, the dynamics of output gap is expected to be negative throughout the forecast horizon, with a slight recovery tendency by the end of 2013 - beginning of 2014.
Totuși, conform rundei actuale de prognoză, dinamica deviației PIB este anticipată a fi negativă pe tot orizontul de prognoză, cu o ușoară tendință de revenire spre sfârșitul anului 2013 - începutul anului 2014.
As from the first quarter of 2015, the output gap will turn negative and will record negative values throughout the entire forecasting period, reaching the minimum value in the first quarter of 2015.
Începând cu trimestrul I, 2015, va avea loc reorientarea deviaţiei PIB în sens negativ, unde va înregistra valori negative pentru întreaga perioadă de prognoză, atingând valoarea minimă în trimestrul I al anului 2015.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor output gap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 28 ms.
