Nu trebuia să vii atât de adânc în pădure, cu pacemakerul tău.
You shouldn't go so deep into the forest with your pacemaker.
Vom putea întreține pacemakerul tău de oriunde.
We'll be able to maintain your pacemaker from anywhere.
Folosește asta ca să îi resetez pacemakerul.
All right, use this to reset his pacemaker.
Știi că aici pacemakerul tău o ia razna.
You know your pacemaker acts weird around here.
După ce plasez linia centrală, tot ce ai de făcut este să instalezi pacemakerul.
Once I place a central line, all you have to do is float the pacemaker.
Îl întrec pe pacemakerul cu balonul de 4:00.
I overrun the pacemaker with the 4:00 balloon.
De la bun început m-am legat de pacemakerul cu timpul 1:30.
I immediately linked to the 1:30 pacemaker.
Încă peste câţiva kilometri pacemakerul cu balonul 1:30 a dispărut undeva înainte.
A few kilometers more and the pacemaker with the 1:30 disappeared.
Ar putea cineva să vă compromită pacemakerul?
Could someone hack your pacemaker?
E doar pacemakerul lui.
It's his pacemaker.
Chestia asta emană la energie de mi-a scurcircuitat pacemakerul.
It's putting out energy waves that are making my pacemaker go haywire.
Nu vrem ca telefoanele sau camerele să explodeze ca pacemakerul lui Duke.
We don't want people's cameras or cell phones blowing up like Duke's pacemaker.
Ne pare rau ca te-am grăbit aici, Pastore, mai ales ca a fost o alarma falsa, dar pacemakerul meu a crezut ca bateria a fost descărcata
Sorry to rush you out here, Pastor, especially for a false alarm, but my pacemaker thought my battery was running low.
