Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasibil
Vertaling van "pasibil" in Engels
Dupa cum ți-e norocu'... ești doar pasibil s-o scoți la capăt.
The way your luck's running... you're just liable to draw him again.
Ca un părinte responsabil de adolescenti curioase sunt pasibil pentru ceea ce fac pe rețeaua mea.
As a responsible parent of curious teens I am liable for what they do on my network.
Obstrucționarea... unui agent federal... e un delict... pasibil... de încarcerare până la 20 de ani, dacă numita obstrucționare duce la răniri corporale ale numitului agent, ceea ce cred că tocmai s-a întâmplat coifului rotatorilor numitului agent...
Obstructing a federal agent is a felony punishable by up to 20 years imprisonment, if said obstruction results in the bodily injury of said agent, which I think may have just happened to said agent's rotator cuff.
Obstrucționarea... unui agent federal... e un delict pasibil... de încarcerare până la 20 de ani, dacă numita obstrucționare duce la răniri corporale ale numitului agent, ceea ce cred că tocmai s-a întâmplat coifului rotatorilor numitului agent...
Open this door! Obstructing a federal agent is a felony punishable by up to 20 years imprisonment, if said obstruction results in the bodily injury of said agent, which I think may have just happened to said agent's rotator cuff.
Acest lucru este pasibil în sine de a pune în discuție valoarea "ratingului".
This is in itself liable to call into question the value of the 'rating'.
Sunt pasibil, și întreaga spital este răspunzător dacă ea ne dă în judecată.
I'm liable, and the whole hospital is liable if she sues us.
Chestia la gunoaie este comoara pe care tu o găsești este pasibil să fie ceea ce altcineva a pierdut.
The thing about a junkyard is... the treasure you find is liable to be something another fellow lost.
Dacă intră acolo, e pasibil să arunce tot locul în aer, exact cum a vrut în primul rând.
He goes in there, he's liable to blow the whole place up, just like he wanted to in the first place.
Dar el este pasibil și vorbesc din experiență, în fiecare moment să sară de la starea lui indiferență la nebunie.
but he's liable, and I speak from experience, at any given minute to jump from his affectless state, into his nut bag.
El este pasibil să-și piardă licența din cauza asta.
He's liable to lose his license for that.
El este pasibil să o facă să aștepte procesul ei după gratii.
He's liable to make her wait out her trial behind bars.
Chestia la gunoaie este... comoara pe care tu o găsești este pasibil să fie ceea ce altcineva a pierdut.
The thing about a junkyard is the treasure you find is liable to be something another fellow lost.
Dacă intră acolo, e pasibil să arunce tot locul în aer, exact cum a vrut în primul rând.
goes in there, he's liable to blow the whole place up, just like he wanted to in the first place.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pasibil bevatten
pasibil de amendă adj.
amerciable
"The offense was deemed amerciable by the court."
pasibil de închisoare adj.
imprisonable
"The crime made him imprisonable under the new law."
prisonable
"The crime was considered prisonable by the court."
pasibil de spânzurare adj.
hangable
"In the past, theft was considered a hangable offense."
pasibil de arestare adj.
arrestable
"The crime was considered an arrestable offense."
pasibil de judecată adj.
sueable
"The company is sueable for damages caused by its product."
pasibil de sancțiuni adj.
sanctionable
"The country's actions are sanctionable under international law."
Synoniemen voor pasibil in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 29 ms.
