A votat de asemenea și pentru scoaterea PCUS în afara legii.
She also voted to remove the CPSU out of the law.
Membru PCUS din anii 30 ai sec.
CPSU member in the 30s of the 20th century.
Din 139 de membri ai CC al PCUS, 98 au fost arestați.
În 1952, Voroșilov a fost numit membru al Prezidiului CC al PCUS.
Între călătoriile la Moscova și cea de a doua întâlnire a Cominformului, între PCUS și Partidul Comunist din Iugoslavia (PCI) a avut loc o serie de schimburi de scrisori care detaliau nemulțumirile părților.
Between the trip to Moscow and the second meeting of the Cominform, the Soviet Communist Party and the Yugoslav Communist Party (CPY) exchanged a series of letters detailing their grievances.
Fost şef adjunct de secţie în cadul CC al PCUS.
Former deputy head of department within the frameworks of the CPSU CC.
Părăsind rândurile PCUS, îmi exprim respectul faţă de toţi comuniştii cinstiţi şi respectabili care încă au credinţă şi speranţă.
As leaving ranks of the CPSU, I express my respect to all decent and honest communists. Heydar Aliyev
Probabilitatea tot mai mare a disoluției URSS a condus elementele conservatoare ale PCUS să lanseze lovitura de stat din august din 1991, când Gorbaciov a fost înlăturat temporar de la putere.
The growing likelihood of the dissolution of the USSR itself led hardline elements in the CPSU to launch the August Coup in 1991 which temporarily removed Gorbachev from power.
Totodată, Stalin a fost convins că va fi înlăturat de la putere de restul liderilor din Biroul Politic al CC al PCUS.
At the same time, Stalin was convinced he would be removed from power by the rest of the leaders of the CPSU CC's Political Bureau.
PCUS a fost interzis temporar de Elțin în august 1991, iar partidul s-a prăbușt complet până în luna decembrie a aceluiași an.
The CPSU was temporarily banned by Yeltsin in August 1991 in the aftermath of the August Coup, and the CPSU, along with the Soviet Union, collapsed completely by December of the same year.
În 1934 a fost ales membru supleant în Comitetul Central al Partidului Comunist, iar în anul următor a devenit secretar al CC al PCUS.
In 1934, he was elected to the Central Committee of the Communist Party; in the next year he became a secretary of the Central Committee.
În 1952, Voroșilov a fost numit membru al Prezidiului CC al PCUS.
In 1952, Voroshilov was appointed a member of the Presidium of the Central Committee.
Secretarul general al PCUS, tovarășul Leonid Brejnev.
The secretary general of CPSU the Comrade Leonid Brezhnev.
