Conferința s-a concentrat pe modul de a gestiona responsabil bogățiile pământului.
The conference focused on how to manage the riches of the earth responsibly.
Cercetarea s-a concentrat pe modul în care modelul de somn influențează funcțiile cognitive.
The research focused on how sleep pattern influences cognitive function.
Dar, bazat pe modul în care tu și eu ultima...
Nu, ideea a fost pe modul în mintea mea...
Discuția care a urmat s-a concentrat pe modul de rezolvare a problemelor abia descoperite.
The ensuing discussion focused on how to solve the newly identified problems.
Cercetarea lui s-a concentrat pe modul în care aria suprafeței influențează viteza reacțiilor chimice.
His research focused on how the surface area affects chemical reaction rates.
Întrebarea este centrată pe modul în care va proceda clientul.
The question is focused on how the client will explain.
Diorama ei e focusată pe modul în care va fi comisă crima.
Her dioramas focus on how the crime is going to be committed.
Acest raport ridică vălul de pe modul în care companiile tech exploatează datele utilizatorilor.
This report pulls back the curtain on how tech companies exploit user data daily.
La ora de gramatică ne-am concentrat pe modul în care funcționează complementul indirect în comunicare.
Our grammar class focused on how the indirect object functions in communication.
Cercetarea nutriționistului se concentrează pe modul în care alimentația influențează sănătatea mintală.
The nutritionist's research focuses on how food affects mental health.
Poate-ar trebui să te concentrezi pe modul în care vom identifica victima.
Perhaps you could focus on how we're going to identify the victim.
Cercetarea lui se concentrează pe modul în care metadatele îmbunătățesc sistemele de arhivare digitală.
His research focuses on how metadata improves digital archiving systems.