We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for dramatic effect
O să-i și arunc cu o băutură în față, pentru efectul dramatic.
I might even throw a drink in his face for dramatic effect.
S-ar putea să fi exagerat pentru efectul dramatic.
I might have overstated for dramatic effect.
Asta e doar dacă tu l-ai tăiat în ultimul moment pentru efectul dramatic.
That's just you trying to cut it close for dramatic effect.
Vreti sa citesc una cu glas tare pentru efectul dramatic?
Would you like me to read one aloud for dramatic effect?
Și, pauză pentru efectul dramatic...
And, pause for dramatic effect...
Ei bine, nu, 17 și jumătate, ca să fiu precis, dar am rotunjit pentru efectul dramatic.
Well, no, 171/2 to be precise, but I rounded up for dramatic effect.
iți creez ecou pentru efectul dramatic.
Echoing you for dramatic effect.
O mică împiedicare acolo, pentru efectul dramatic, și mă gândesc cum să plănuiesc asta, dar ai prins ideea.
He will lose his cool in front of the judge, a little stumble in there just for dramatic effect, and I have some thoughts on how to engineer that, but you get the gist.
Ei bine, nu, 17 și jumătate, ca să fiu precis, dar am rotunjit pentru efectul dramatic.
I'd say that your life as you know it has 20 minutes left to run. Well, no. 17 and a half, to be precise, but I rounded up for dramatic effect.
Se pare că tu pauză pentru efectul dramatic mă vei revedea semestrul următor.
Turns out you... Pause for dramatic effect will be seeing me next semester.
Spune-le! - M-am oprit pentru efectul dramatic.
I was pausing for dramatic effect.
Staff report: Camera este întunecată - nu foarte întunecată, dar luminile au fost închise pentru efectul dramatic.
Staff report: The room is dark - it is not necessarily dark but the lights have been turned off for dramatic effect.
Pentru efectul dramatic, cu siguranță.
No doubt done for dramatic effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.