Vertaling van "permanentul" in Engels
Ghemotoacele tale de blană mi-au stricat permanentul.
Your little fluff balls ruined my perm.
Nu trebuie să stai aici în briză cu permanentul înghețând în uitare.
You don't have to sit here in the brine with your perm frizzing to oblivion.
Dacă mustăți ceara și permanentul sunt dvs. de lucru.
If waxed moustaches and perms are your thing.
Eu o iau cu tonul tău, permanentul sunt rele?
I take it by your tone, perms are bad?
Onomastici, sarbatori, permanentul ala care te-a făcut sa arați ca un pudel.
Birthdays, holidays, that perm that made you look like a poodle.
Ți-am zis vreodată că ador permanentul tău?
Have I told you that I love your perm?
ți-am spus că îmi place permanentul tău?
Have I told you that I love your perm?
Doar ți-am zis să nu te vopsesc în același timp cu permanentul!
And I told you we should never do the colour and the perm at the same time.
Și dacă nu eram însurat la vremea aceea as fi luat-o din barul acela așa de repede ca i-ar fi îndreptat permanentul.
And if I had not been married at the time I would've whisked her out of that bar so fast it would've straightened out her perm.
În afară de chestia cu permanentul făcut acasă?
Other than the home perm thing?
Pe lângă riscul seismic, care priveşte peste 40% din populaţie, există permanentul pericol al inundaţiilor, al alunecărilor de teren, dar şi al incendiilor de pădure sau al accidentelor chimice.
In addition to seismic risk, which for more than 40 per cent of the population, there is danger of floods perms, landslides and forest fires or chemical accidents.
Hai sa facem permanentul digital.
Let's go for the digital perm.
Care-i faza cu permanentul ăsta?
What is going on with this perm?
