Eliberarea permiselor de parcare este gestionată anual de consiliul local.
Issuance of parking permits is controlled by the city council annually.
Am reușit inspecții sanitare, nu au dreptul de a permiselor.
I failed health inspections, didn't have the right permits.
Eliberarea permiselor face și ea obiectul unor condiții
The issue of licences is also subject to conditions
Asigurarea licentelor si permiselor pentru afaceri investitorilor straini.
Securing licenses and business permit for foreign investors.
Bob a ocolit multe reguli ale permiselor, așa că buncărele erau neoficiale.
Bob dodged a lot of permit regulations, so the bunkers were probably off the record.
Oferim însoțire cu escortă auto și asigurăm furnizarea permiselor de transport.
We offer escort assistance and we ensure provision of the transport permits.
Eu fac ca detectoare de metale și sunetul permiselor negat.
I do like metal detectors and the sound of permits being denied.
Niciuna, cu excepția permiselor pe care ți le vom da.
None, except for the permits we'll give you.
Alături de copii ale permiselor pe care le-am obținut.
Along with copies of the permits we've pulled.
Obținerea și prelungirea permiselor de ședere temporară.
Obtaining and extension of temporary residence permits.
În planul de eliberare a permiselor, aici nu veți avea probleme.
In the plan of issuing permits, here you will not have any problems.
Înregistrarea și eliberarea permiselor de intrare se face de către ambasada oficială.
Registration and issuance of permits for entry are being made by the official embassy.
Până în prezent, acest lucru se făcea doar la emiterea permiselor de şedere.
Hitherto, this was only done when issuing residence permits.