Examples with "pese... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu știu de ce ar trebui să-mi pese... dar informațiile care le-ai primit sunt greșite.
I don't know why I should care... but the information that you just received is erroneous.
Nu știu de ce ar trebui să-mi pese... dar informațiile care le-ai primit sunt greșite.
I don't know why I should care... but the information that you just received is erroneous.
Andere resultaten
Aș putea umple un autobuz cu bărbați cărora să le pese de Claire Romilly... dar asta nu-i un motiv sa nu mă duc la poliție.
I could fill a bus with men who are worried about Claire Romilly... but that's no reason why I shouldn't go to the police.
Cu toate cate se intampla, n- o sa-ți pese, dar...
Asta e atât de drăguț, să-ți pese, dar...
Și știu că trebuie să mă țin tare, știu că n-ar trebui să-mi pese, dar...
And I know - I know that I am supposed to toughen up.
Asta e atât de draguț, să-ți pese, dar... Chuck e entuziasmat să se mute în Canada, asa-i, iubire? Gura mi-e plină.
It's so sweet of you to care, but... Chuck is excited about moving to Canada.
Și știu că trebuie să mă țin tare, știu că n-ar trebui să-mi pese, dar...
And I know - I know that I am supposed to toughen up. I know that I am supposed to not care,. h-how do you not care?
Și știu că trebuie să mă țin tare, știu că n-ar trebui să-mi pese, dar...
And I know - I know that I am supposed to toughen up. I know that I am supposed to not care,. h-how do you not care?
Îți trebuie curaj să-ți schimbi viața și să nu-ți pese...
It takes real courage to make changes in your life and not worry...
Când vei putea ucide pe cineva fără să-ți pese...
Și eu am spus că ar trebui să ne pese...
And I said we might have to...
Pe nimeni căruia să-i pese... sau măcar să bage de seamă.