Culorile pixelilor se îmbină pentru a forma degradeuri fine pe ecran.
The pixel colors blend together to form smooth gradients on the screen.
La fel ca -d, dar cu valorile pixelilor originali nescalaţi.
Same as -d, but with the original unscaled pixel values.
Acest lucru va reduce zgomotul în rezultatul nostru, prin eliminarea pixelilor izolați.
This will reduce noise in our output by eliminating isolated pixels.
Grila pixelilor poate fi afișată și ascunsă în previzualizarea vectorului.
Pixel grid can now also be shown and hidden in vector preview.
Îmbunătățirile pentru afișarea înaltă a densității pixelilor și gestionarea fișierelor cu citire numai.
Improvements for high pixel density displays and handling read-only files.
Din cauza pixelilor defecți, ecranul afișa imagini distorsionate.
Because of the faulted pixels, the screen displayed distorted images.
Calculatorul raster poate efectua operații matematice asupra pixelilor din rastere.
The raster calculator can apply mathematical operations on the raster pixels.
Pentru încercare se folosesc standardele industriale tipice pentru sincronizarea formatului pixelilor.
Typical industry standards for pixel format timing shall be used for testing.
Scalarea imaginilor este disponibilă, puteți selecta obiecte nedorite la nivelul pixelilor.
Image scaling is available, you can select unwanted objects at the pixel level.
Iar densitatea pixelilor este atât de mare încât nu vei observa niciunul.
And the pixel density is so high that you won't detect a single one.
Densitatea pixelilor este atît de mare, că ochiul nu este capabil să le distingă.
The pixel density is so high, that human eye cannot differentiate them.
Module de comandă pentru adresarea pixelilor, conținând cel puțin cipuri semiconductoare
Modules for driving addressing pixels, comprising at least semiconductor chips
Software-ul pentru a determina culoarea pixelilor pe care cursorul mouse-ului indică.
The software to determine the color of the pixel which the mouse cursor indicates to.