După semnătură a apărut un scurt post-scriptum, cu o notă prietenoasă.
A short postscript appeared after the signature, adding a friendly note.
Nu uita de post-scriptum; conține informații importante pentru destinatar.
Don't forget the postscript; it contains important information for the recipient.
În post-scriptum mi-a reamintit să îi răspund repede la rugăminte.
In the postscript, she reminded me to reply quickly to her request.
După formularea de încheiere, a inclus un post-scriptum cu un gând în plus.
After the sign-off, he included a postscript with an additional thought.
Boala - un post-scriptum ineluctabil, la o scrisoare niciodata trimisa.
The disease - an ineluctable postscript to a letter never sent.
A scris un scurt post-scriptum ca să-i reamintească prietenului de evenimentul care urma.
He wrote a brief postscript to remind his friend about the upcoming event.
Scrisoarea se încheia cu un post-scriptum în care îi mulțumea cititorului pentru timpul acordat.
The letter ended with a postscript that thanked the reader for their time.
Cred că se temea că un post-scriptum incriminator ar fi putut fi adăugat.
I believe she was afraid an incriminating postscript might be added.
A fost adăugat un post-scriptum pentru a include o actualizare de ultim moment despre ședință.
A postscript was added to include a last-minute update about the meeting.
Verific mereu dacă există un post-scriptum, ca să nu scap vreo notă în plus după semnătură.
I always check for a postscript to catch any extra notes after the signature.
A adăugat un post-scriptum la final, ca să își clarifice mai bine ideea după ce a semnat scrisoarea.
She added a postscript to clarify her point after signing the letter.
Vom spune că spectacolul ăsta are un post-scriptum:
Pretend that the show had a postscript:
Mai era şi un post-scriptum, după cum urmează
There was also a postscript to this effect.
