Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
potrivit documentului
Vertaling van "potrivit documentului" in Engels
according to the document
Under the draft
Posibilitate de reinnoire a avizelor se aplica, potrivit documentului citat anterior, doar angajatorilor care
The possibility of renewal of permits is applied, according to the document cited above, only by the employers who
Este una dintre "lecțiile" desprinse din raportul privind perioada anterioară (2014- 2018), potrivit documentului.
This is one of the "lessons" derived from the report on the previous period (2014-2018), according to the document.
De asemenea, potrivit documentului, este necesar să se plătească 14 lei pe zi pentru comerțul în sectorul agricol, iar alte 14 lei/ zi pentru contorul special.
Also, according to the document, it is necessary to pay 14 lei per day for trade in the agricultural sector, and another 14 lei/ day for the special counter.
"Diagnosticul sistematic de țară" care a stat la baza noului cadru al parteneriatului BM cu România a identificat cele mai critice constrângeri împotriva creșterii economice sustenabile și a repartiției prosperității, potrivit documentului citat
The "systematic country diagnosis" that was the basis of the new framework of the WB partnership with Romania has identified the most critical constraints against the sustainable economic growth and the distribution of prosperity, according to the document quoted
În dimineaţa zilei de 7 aprilie 2009, mai exact, potrivit documentului, la ora 9.00, PLDM depune o nouă cerere prealabilă la Primărie.
On the morning of April 7, 2009, namely, according to the document, at 9.00, LDPM submits a new application to the City Hall.
PUBLIKA.MD aminteşte că potrivit documentului, politicienii care au avut legătură cu fundaţia, Maia Sandu şi Andrei Năstase, ar putea fi acuzaţi de trădare de patrie.
PUBLIKA.MD reminds that according to the document, the politicians who had something to do with the foundation, Maia Sandu and Andrei Nastase could be accused of country betrayal.
Potrivit documentului, pentru ocuparea unei funcţii publice trebuie respectate criteriile de integritate şi moralitate.
According to the document, the criteria of integrity and morality must be observed in order to hold a public office.
Potrivit documentului, din acest grup pot face parte câte un reprezentat al fracţiunilor parlamentare, precum şi experţi internaţionali.
According to the document, from this group can take part one representative from each parliamentary faction, as well as international experts.
Potrivit documentului, pãrinþii care vor merge la munci în strãinãtate vor fi obligaþi sã raporteze autoritãþilor în grija cui îºi lasã copiii.
According to the document, parents who will go to work abroad will be obliged to report the authorities under whose guardianship they leave their children.
Potrivit documentului, capitalul de familie este o alocaţie socială unică, care va fi achitată familiilor la nașterea primului şi următorilor copii cu scop de îmbunătățire a condițiilor de casă şi creșterea natalității.
According to the document, family capital is a one-time social allowance, which is planned to be paid to the family at the birth of the first child and subsequent children in order to improve housing conditions and increase childbearing.
Potrivit documentului, concurenţii electorali vor trebuie să informeze în prealabil administraţia publică locală şi organele de menţinere a ordinii publice despre intenţia de a organiza o întîlnire electorală, însă fără a avea nevoie de orice tip de accept.
According to the document, electoral contestants will have to inform the local public administration and the law enforcement authorities in advance about the intention to organize an electoral meeting, but they will not, however, need any type of permit.
Potrivit documentului, cu aceste fonduri vor fi asamblate 750 de cãrucioare pentru persoanele cu dizabilitãþi.
According to the document, these funds were used for manufacturing 750 wheel chairs for disabled persons.
Potrivit documentului, compania câștigătoare este obligată să plătească timp de 25 de ani în bugetul de stat peste cinci milioane de lei anual.
According to the document, the winning company is obliged to pay the state budget over 5 million lei annually for 25 years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor potrivit documentului in het Roemeens
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 43 ms.
