Vertaling van "practicabile" in Engels
Norvegia folosește toate mijloacele practicabile pentru a proteja instalațiile de interferențe radio locale și împotriva tentativelor de piraterie informatică și de ascultare.
Norway shall take all means practicable to maintain the facilities free from local radio interference, hacking and eavesdropping attempts.
Pentru realizarea unor controale mai detaliate, mai pot fi folosite cele mai apropiate centre de inspecție practicabile și dispozitivele de control tehnic în trafic desemnate.
The closest practicable testing centres and designated roadside inspection facilities may also be used to carry out more detailed inspections.
Din nou, ţara are drumuri practicabile bune cu semne clare.
Again, the country has good passable roads with clear signage.
O lamă de deszăpezire este un utilaj esenţial pentru a menţine drumurile practicabile iarna.
A plow is essential equipment for keeping roads passable in winter.
Ne bucurăm de traseele de drumeție care sunt practicabile tot timpul anului în această regiune.
We enjoy hiking trails that are accessible all year long in this region.
Mașinile de intervenție depind de plugurile de zăpadă ca să mențină drumurile sigure și practicabile.
Emergency vehicles rely on snowplows to keep roads safe and accessible.
Înainte să ajungă autobuzele școlare, plugul de zăpadă s-a asigurat că drumurile sunt practicabile.
Before school buses arrived, the snowplow ensured the roads were passable.
Molozul rezultat în urma demolării a fost strâns rapid, pentru ca străzile să rămână practicabile.
Demolishing debris was cleared quickly to keep the streets accessible.
Muncitorii primăriei au folosit un plug de zăpadă ca să mențină străzile orașului practicabile pe timp de iarnă.
Municipal workers used a snowplough to keep the city streets accessible during winter.
În fiecare iarnă, orașul scoate pe traseu un plug de zăpadă ca să mențină străzile sigure și practicabile.
Every winter, the city deploys a snowplough to keep streets safe and accessible.
În fiecare iarnă, oraşul se bazează pe plug pentru ca străzile să rămână sigure şi practicabile.
Every winter, the town relies on the plough to keep streets safe and accessible.
După ploaie, aleile pentru cărucioarele de golf s-au umplut de noroi, dar au rămas totuși practicabile.
After the rain, the golf cart paths became muddy but still passable.
în acești munți izolați, e o lupta infinita ca să ți-i drumurile practicabile.
In these remote mountains, it's a never-ending battle to keep the roads passable.
