Un robot simplu al cărui comportament este pre-programat de către software-ul său.
Nu ai putut să schimbi cursul pre-programat.
În consecinţă, costurile sunt reduse datorită profilului pre-programat de reglare a intensităţii luminoase.
As a result, costs are lowered thanks to the pre-programmed dimming profile.
Dar dacă ne-a trădat cu bună-știință sau a fost pre-programat să o facă, încă nu...
But whether he betrayed us willingly or was pre-programmed is still...
Un răspuns pre-programat la un stimul extern.
A pre-programmed response to external stimulus.
Ceva terestru care a fost pre-programat.
Something mundane that's been pre-programmed.
În general, vehiculul ar putea fi pre-programat cu o hartă a zonei prin care conduce.
In general, the vehicle would be pre-programmed with a map of the area being driven.
Banda magnetică a fost pre-programat cu un algoritm care a cauzat generatorul de numere aleatorii pentru a plăti un jackpot după trei piese de teatru.
The magnetic strip was pre-programmed with an algorithm that caused the random number generator to pay out a jackpot after three plays.
Banda magnetică a fost pre-programat cu un algoritm... care a cauzat generatorul de numere aleatorii pentru a plăti un jackpot după trei piese de teatru.
The magnetic strip was pre-programmed with an algorithm... that caused the random number generator to pay out a jackpot after three plays.
La un punct pre-programat, te vei auto-detona, distrugând astfel întregul centrul de comandă al companiei.
At a pre-programmed point you will self-detonate thus liquidating the company's entire chain of command.
În acest proces pre-programat și recurent în mod continuu
In this pre-programmed and continuously recurring process
Calendar perpetuu (pre-programat pana in anul 2099)
Auto-calendar (pre-programmed until the year 2099)
Sari dumneavoastră la 1987 a fost pre-programat.
Your jump to 1987 was pre-programmed.
