Folosește semnul exclamării cu moderație, ca să nu pari prea dramatic.
Filmul a fost mult prea dramatic, așa că unii spectatori și-au pierdut repede interesul.
The movie was overly dramatic, causing some viewers to lose interest quickly.
Oh, nu crezi că e un pic prea dramatic, dle comisar?
Am fost puțin cam prea dramatic.
Tom își poartă inima pe mânecă, ceea ce uneori îl face să pară prea dramatic.
Tom wears his heart on his sleeve, which sometimes makes him seem overly dramatic.
Am trecut cu vederea avertismentul lui, crezând că iar e prea dramatic.
I sloughed off his warning, thinking he was being overly dramatic again.
Jocul de lumini, intenționat prea dramatic, a amplificat tensiunea în spectacol.
The overly dramatic lighting enhanced the suspense in the theater production.
Ca de obicei, soțul meu e prea dramatic.
As usual, my husband's being overly dramatic.
Ea poate fi de multe ori auto-righete și prea dramatic, dar este un luptător feroce de justiție atunci când datoria cheamă la fel.
She can often be self-righeteous and overly dramatic, but is a fierce justice-fighter when duty calls all the same.
Poate sună prea dramatic, dar 54 de zile după ce am stat lângă lacul acela, s-a întâmplat asta.
And it may sound like he was being overly dramatic, but 54 days after I was standing next to that lake, this happened.
Ei bine... N-as vrea sa fiu prea dramatic.
Să nu ne îndreptăm prea dramatic spre alegerile europene.
As we head into the European elections, we shouldn't be overly dramatic.
Uite, nu încerc să fiu dificil aici, Doctore, sau prea dramatic, și eu nu știu dacă cunoașteți istoricul fiului meu.
Look, I'm not trying to be difficult here, Doctor, or overly dramatic, and I don't know if you know about my son's history.
