Examples with "pretutindeni... este" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Universul, în întregul lui, pretutindeni... este 99.9 procente Hidrogen și Heliu.
The universe, all of it, everywhere... is 99.9% hydrogen and helium.
Andere resultaten
Dar observ că în fiecare ţară au propriul stil şi condiţionări... fiinţele umane sunt la fel pretutindeni... iar Sahaja Yoga este o stare a existenţei înnăscută care nu are nici o legătură cu exteriorul.
But in every country I see that they have their own style or conditionings... human being is everywhere same... and Sahaj Yoga is an innate state of being which has no relation from outside.
Frumusetea? ... Este pretutindeni in jurul nostru, totul este dureros de frumos in clipa in care reusesti sa scuipi guma insipida pe care o mesteci absent... si in fata unui miracol realizezi ce frumos este totul.
Beauty... It is everywhere around us, everything is painfully beautiful from the moment you succede to spit the tasteless chewing gum that you are absently you miraculously realize how beautiful everything is...
în final iată Cuvantul este pretutindeni... în Rai și în îngerii sai, pe Pamant și în stele, chiar și în cel mai întunecat ungher, al sufletului uman.
In the end there's still The Word everywhere... in Heaven and its angels, the Earth and the stars, even in the darkest part of the human soul.
Există atât de mult păcat în jur... toţi îşi mişcă privirea pretutindeni... tot timpul, este un lucru comun în toate femeile şi bărbaţii... au atât de multă negativitate în ei.
There is so much sin, the other one, that everybody's eyes just keep moving... like this... this... all the time, of every man and woman... its such a negativity in them.
Ultima noastră casă le avea pretutindeni... astea și babanieri.
Our last house had them all over... that and banana trees.
Vara viitoare, oameni de pretutindeni... se vor opri și minuna.
Next summer, people everywhere... will stop and stare.
Eu și prietenul meu o făceam în fiecare zi, pretutindeni...
With my boyfriend, it was, like, every day, everywhere.
Poți fi un exemplu pentru femeile tinere de pretutindeni...
It would send a powerful message to young women everywhere.
Un singur lucru e clar, zambetul ma insoteste pretutindeni...
One thing is clear, smile accompanies me everywhere...
Să răspândească ințelepciunea lui Solomon în toate colturile Pământului și pretutindeni...
To spread the wisdom Solomon in all corners of the Earth and everywhere...
Cât de ușor, nu? - Învățăm tinerii de pretutindeni...
How easy was that? - Coaching the youts everywhere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
