Folosirea unui cartuș curat cu lame previne iritațiile și infecțiile pielii.
Using a clean razor blade cartridge prevents skin irritation and infection.
Mentenanța planificată asigură buna funcționare a vehiculului și previne defecțiunile neașteptate.
Scheduled maintenance ensures the vehicle runs smoothly and prevents unexpected breakdowns.
Demachiantul ajută la curățarea porilor și previne eficient apariția coșurilor.
Makeup remover helps to clear pores and prevent breakouts effectively.
Această pastă de dinți conține fluor, care întărește dinții și previne cariile.
This toothpaste contains fluoride to strengthen teeth and prevent cavities.
Sistemul de securitate se plătește singur dacă previne măcar un furt major.
The security system will pay for itself by preventing even one major theft.
O manevrare atentă a mașinii de polisat previne deteriorarea suprafețelor delicate.
Careful handling of the polishing machine prevents damage to delicate surfaces.
Antrenorul a subliniat că stretchingul previne febra musculară după efort intens.
The coach emphasized that stretching prevents muscle soreness after intense exercise.
Medicul a explicat cum coagularea sângelui previne pierderea excesivă de sânge.
The doctor explained how blood clotting prevents excessive blood loss.
Stabilirea din timp a pașilor următori previne confuziile mai târziu.
Deciding on the next steps early prevents confusion down the line.
Aerarea zilnică a pivniței previne apariția mucegaiului pe timp umed.
Daily airing of the basement prevents mold growth in humid weather.
Antrenorul ne-a băgat în cap că încălzirea previne multe accidentări sportive.
Our trainer drummed into us that warming up prevents many sports injuries.
Spațiul de nume din acest program previne conflictele de denumire dintre variabile.
The namespace in this program prevents naming conflicts between variables.
Butonul de oprire de urgență previne accidentele, oprind instant sistemul.
The kill switch prevents accidents by halting the system instantly.