Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
prima data
first time firstly first-time
Era emoționată când a pășit pentru prima dată la bordul avionului.
She felt nervous stepping aboard the airplane for the first time.
Greșelile apar inevitabil atunci când înveți ceva nou pentru prima dată.
Mistakes inevitably happen when learning something new for the first time.
Copiii se simt stânjeniți când folosesc pentru prima dată dușul comun.
Kids feel awkward using the communal shower for the first time.
Weekendul trecut am gustat pentru prima dată tort cu ceai verde.
I tried green tea cake for the first time last weekend.
Înghesuiala din piață a fost copleșitoare pentru cineva venit prima dată.
The squeezing in the market was overwhelming for the first-time visitor.
Anul acesta și-a depus pentru prima dată declarația de venit online.
She filed her tax return online for the first time this year.
Copiii cad adesea când învață pentru prima dată să patineze.
Children often fall down while learning to skate for the first time.
Sarah își verifica emailurile prima dată dimineața, cum obișnuia.
Sarah checked her emails first thing, as was her custom.
Expoziția a inclus fosile care au fost expuse pentru prima dată publicului.
The exhibition featured fossils exhibited for the first time to the public.
Copiii sunt adesea emoționați prima dată când urcă pe platforma de sărituri.
Kids often feel nervous the first time they climb the diving platform.
Fiind singur acasă, și-a gătit pentru prima dată cina.
Being home-alone, he made his own dinner for the first time.
Expoziția inaugurală a prezentat pentru prima dată lucrări ale artiștilor locali.
The inaugural exhibition displayed works from local artists for the first time.
Manierele civilizate sunt importante când cunoști pentru prima dată oameni noi.
Social graces are important when meeting new people for the first time.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die prima data bevatten

pentru prima dată adv.
for the first time
"She traveled abroad for the first time last year."
nu este prima dată n.
not one's first time
"This is not my first time."
! not someone's first rodeo
"She handled the crisis well; it was not her first rodeo."
! prima dată dimineața adv.
! first thing in the morning
"I check my emails first thing in the morning."
! participant pentru prima dată n.
! first-timer
"The first-timer at the marathon felt both nervous and excited."
cumpărător pentru prima dată n.
first-time buyer
"The government offers incentives for first-time buyers."
când a fost văzut pentru prima dată adv.
when first seen
"When first seen, the painting looked abstract."
! a a face dragoste pentru prima dată v.
! take it to the next level
"They took it to the next level after dating for months."
a apărea pentru prima dată v.
make one's first appearance
"The singer will make her first appearance tonight."
make one's début
"The artist made his début at the gallery opening."
! nu e prima dată când fac asta exp.
! not my first rodeo
"I've handled tough situations; it's not my first rodeo."
a respira pentru prima dată v.
draw first breath
"The baby drew first breath at 3 AM."
draw one's first breath
"She drew her first breath on a cold winter morning."
! a face pentru prima dată v.
! pop the cherry
"I popped the cherry on public speaking at the wedding toast."
prima dată arătat adj.
premiered
"The premiered movie received rave reviews from critics."
apărând pentru prima dată adj.
debuting
"The debuting artist received a lot of attention at the gallery."
! a face dragoste pentru prima dată v.
! lose one's cherry
"He was nervous about losing his cherry."
a a încerca pentru prima dată v.
make a foray into
"She decided to make a foray into painting."
a interpreta pentru prima dată v.
make one's bow
"The young actor will make his bow in the new play."
a întâlni pentru prima dată v.
make the acquaintance of
"I made the acquaintance of my new neighbor yesterday."

Synoniemen voor prima data in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

pentru prima data +10k
nu este prima dată 4110
prezentat pentru prima dată 840
aud asta pentru prima dată 150
folosi pentru prima dată 40
însărcinată pentru prima dată 30
face ceva pentru prima dată 20
apărând pentru prima dată 20

Resultaten: 60724. Exact: 60724. Verstreken tijd: 91 ms.